valen
“valen” の意味は “～の価値がある” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
～の価値がある, ～の値段である
他にも： ～に役立つ
📝 使用例
Estas entradas valen cien euros cada una.
A1これらの切符は1枚あたり100ユーロの価値があります。
Dicen que los consejos de los abuelos siempre valen oro.
A2祖父母の助言は常に金の価値があると彼らは言います。
¿Cuánto valen estos libros viejos? ¿Tienen algún valor?
A2これらの古い本はいくらの価値がありますか？何か価値はありますか？
有効である, 効果がある
他にも： 数えられる
📝 使用例
Estas tarjetas de descuento solo valen hasta fin de mes.
B1これらの割引カードは月末まで有効です。
En este juego, los puntos extra valen el doble.
B1このゲームでは、ボーナスポイントは2倍の価値があります（2倍として数えられます）。
Las promesas que se hacen a la ligera no valen nada.
B2軽々しく交わされた約束は、何の価値もない（有効ではない）。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
imperfect
present
preterite
✏️ クイック練習
クイッククイズ： valen
2問中1問目
「Los billetes antiguos no valen en la tienda」という文で、「valen」の最も適切な訳は何ですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の動詞 *valēre* に由来し、「強い」「元気である」「価値がある」を意味します。この語源が、スペイン語の単語が物理的な強さ/健康と金銭的価値の両方をカバーしている理由を説明しています。
初出：10th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「valen」は頻繁に使われる「valer」の形だけですか？
いいえ。単数形の「vale」（～の価値がある、いいよ）は非常に一般的で、特に「OK」や「合意」を意味する際によく使われます。「Valen」は単にその複数形であり、複数の物事について話すときに使用されます。
「valen」が「値段が高い」を意味するのか、「有効である」を意味するのか、どうやって見分ければいいですか？
文脈からほとんどの場合明らかになります。文に価格や通貨（ユーロ、ドル）が含まれていれば「値段が高い」を意味します。文書、規則、合意を参照している場合は、「有効である」または「効果がある」を意味します。