Inklingo
辞書

vayan

行く?命令または提案として(あなたたち・丁寧形),行っている?願望や疑念として(彼ら・あなたたち・丁寧形)
他にも:行ってもよい?expressing permission or desire

VAH-yahn

[ˈβa.ʝan]
動詞A2highly irregular ir
neutral
3人の様式化された人物が、遠くの明るく照らされた門に向かって、鑑賞者から離れる道を歩いている様子を描いた絵本風のイラスト。出発を象徴している。

クイックリファレンス

infinitiveir (to go)
gerundyendo (going)
past Participleido (gone)

📝 使用例

Espero que los invitados no se vayan tan pronto.

B1

ゲストがあまり早く行かない(帰らない)といいのですが。

Señores, vayan al fondo del pasillo y esperen allí.

A2

皆様、廊下の突き当たりまで行って、そこで待っていてください。(丁寧な命令)

No creo que vayan a encontrar un hotel abierto a esta hora.

B1

彼らがこの時間に開いているホテルを見つけるとは思えません。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • Vayan con cuidado.気をつけて行ってください。
  • Que les vaya bien.彼ら/あなたたちがうまくいくように。

💡 文法のポイント

Vayanの二重の機能

この形は主に2つの目的を果たします。1) 「あなたたち」(丁寧な複数形、ustedes)に対する命令形(接続法現在)です。2) 願望、感情、疑念について話す際に、「彼ら」または「あなたたち」(丁寧な複数形)のための特別な形(接続法現在)として使われます。

特別な形を誘発するもの

文の主節が「行く」という動作に対する願望や不確実性を表す場合、「vayan」を使います。「Quiero que vayan」(彼ら/あなたたちに行ってほしい)のように。

❌ よくある間違い

命令形の混同

間違い:丁寧な命令形で単純な現在形「van」を使ってしまうこと:「*Ustedes, van a la puerta.*」(あなたたち、ドアへ行きなさい。)

正しい表現: 丁寧な「あなたたち」の命令形には必ず「vayan」を使います:「Ustedes, vayan a la puerta.」(あなたたち、ドアへ行きなさい。)

接続法と直説法

間違い:疑いの後に単純な直説法を使うこと:「*Dudo que ellos van a la fiesta.*」(彼らがパーティーに行くとは思えない。)

正しい表現: 疑いには特別な形が必要です:「Dudo que ellos vayan a la fiesta.」(彼らがパーティーに行くとは思えない。)

⭐ 使い方のヒント

「V」の音を覚える

現在接続法の動詞 ir の全ての形は「V」で始まります:vaya, vayas, vayamos, vayan。これが、この形が特別で不規則な形であることを覚えるための簡単な方法です。

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedva
yovoy
vas
ellos/ellas/ustedesvan
nosotrosvamos
vosotrosvais

imperfect

él/ella/ustediba
yoiba
ibas
ellos/ellas/ustedesiban
nosotrosíbamos
vosotrosibais

preterite

él/ella/ustedfue
yofui
fuiste
ellos/ellas/ustedesfueron
nosotrosfuimos
vosotrosfuisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvaya
yovaya
vayas
ellos/ellas/ustedesvayan
nosotrosvayamos
vosotrosvayáis

imperfect

él/ella/ustedfuera
yofuera
fueras
ellos/ellas/ustedesfueran
nosotrosfuéramos
vosotrosfuerais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: vayan

2問中1問目

丁寧なグループへの命令として「vayan」を正しく使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

よくある質問

命令形で「van」ではなく「vayan」が使われるのはなぜですか?

スペイン語では、命令には特別な動詞の形(接続法)を使います。「usted」と「ustedes」の丁寧な命令形には、現在接続法と同じ形が使われます。「Van」は事実を述べる場合(彼らは行く/あなたたちは行く)にのみ使われ、誰かに何かをするように命じるためではありません。

「vayan」と「vayamos」の違いは何ですか?

どちらも特別な動詞の形ですが、指す人称が異なります。「Vayan」は「彼ら」または「あなたたち」(ustedes)のための形です。「Vayamos」は「私たち」のための「~しましょう」という意味です。