ventanilla
“ventanilla” の意味は “窓口” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
窓口
他にも： チケット売り場, カウンター
📝 使用例
Fui a la ventanilla del banco para cobrar un cheque.
A1小切手を換金するために銀行の窓口に行った。
Por favor, espere su turno frente a la ventanilla número tres.
A23番窓口の前でお待ちください。
La ventanilla de información está al fondo del pasillo.
B1インフォメーションデスクは廊下の突き当りです。
窓
他にも： サイドウィンドウ
📝 使用例
Prefiero el asiento de ventanilla en el avión.
A1飛行機では窓際の席が好きです。
Baja la ventanilla del coche para que entre aire fresco.
A2新鮮な空気を入れようと、車の窓を下げてください。
Miraba el paisaje a través de la ventanilla del tren.
B1電車の窓から景色を見ていました。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： ventanilla
3問中1問目
空港で窓際の席を取りたい場合、何と尋ねますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
スペイン語の「ventana」（窓）に由来します。これはラテン語の「ventus」（風）から来ており、元々窓は空気を通すための穴だったからです。「-illa」という接尾辞は、小さいバージョンであることを示すために付けられました。
初出：13th century (as 'ventana')
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「ventanilla」は単に小さい「ventana」ですか？
技術的にはそうですが、現代スペイン語では、特にサービス窓口（銀行/オフィス）や乗り物の窓（車/飛行機）を指します。家の小さな窓を「ventanilla」と呼ぶことは、非常に文字通りの意味でない限り、通常はありません。
コンピューターのウィンドウに「ventanilla」を使えますか？
いいえ、コンピューターのウィンドウ（この画面を見ているものなど）には、スペイン語で「ventana」という単語を使います。
「taquilla」と「ventanilla」の違いは何ですか？
「taquilla」は、特にチケット（映画館、劇場、スタジアムなど）を購入するための場所を指します。「ventanilla」はより一般的で、銀行、郵便局、またはあらゆるサービスポイントに使用できます。