「ボルト」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “ボルト” です “tornillo” — 「 tornillo 」は、機械部品や家具などを固定するために使われる、ねじ山のある金属製の棒を指す場合に用います。具体的には、ナットと組み合わせて使う、いわゆる「ねじ」のことです。.
tornillo
/tor-NEE-yoh//toɾˈniʝo/
例文
Necesito un tornillo para este mueble.
この家具にねじが必要です。
El tornillo está flojo y la puerta hace ruido.
ねじが緩んでいて、ドアがうるさいです。
Gira el tornillo hacia la derecha para apretarlo.
締めるためにねじを右に回してください。
性別
スペイン語の名詞は性別を持ちます。「tornillo」は「-o」で終わるため、男性名詞です。そのため、「el」または「un」を伴います。
複数形
複数形にするには、単に「-s」を付けます：「los tornillos」。
道具と部品の混同
間違い： “「tornillo」（ねじ）と「destornillador」（ねじ回し）を混同してしまう。”
正しい表現： 金属部品は「tornillo」、それを回すための道具は「destornillador」を使います。
seguro
/seh-GOO-roh//seˈɣu.ɾo/
例文
No olvides poner el seguro en la puerta antes de dormir.
寝る前にドアにロックをかけるのを忘れないでね。
El rifle tiene un seguro para evitar disparos accidentales.
そのライフルには偶発的な発砲を防ぐための安全ロックが付いている。
「tornillo」と「seguro」の混同について
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。