Inklingo
사전

bombardeo

bom-bar-DEH-ohbombarˈdeo

폭격, 포격

또한: 포격
비행기가 풍경 위로 물건을 떨어뜨리는 실루엣.

📝 실제 사용 예시

El bombardeo de la ciudad duró varias horas.

A2

도시의 폭격은 몇 시간 동안 계속되었습니다.

Muchos edificios fueron destruidos durante el bombardeo.

B1

포격으로 많은 건물이 파괴되었습니다.

La población civil buscó refugio para protegerse del bombardeo.

B2

민간인들은 폭격을 피해 대피소를 찾았습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • bombardeo aéreo공중 폭격
  • bombardeo masivo대규모 포격

쇄도, 맹공

또한: 홍수
명사mB2informal
많은 색색의 편지와 말풍선이 비처럼 쏟아지는 가운데 서 있는 사람.

📝 실제 사용 예시

Sufro un bombardeo de correos todos los lunes.

B1

저는 월요일마다 이메일 쇄도에 시달립니다.

El bombardeo publicitario en las redes sociales es increíble.

B2

소셜 미디어의 광고 맹공은 믿을 수 없을 정도입니다.

Los periodistas iniciaron un bombardeo de preguntas al ministro.

C1

기자들이 장관에게 질문을 쏟아내기 시작했습니다.

단어 연결

동의어

  • aluvión (홍수/눈사태)
  • lluvia (비 (비유적))

자주 사용되는 연어

  • bombardeo de preguntas질문 세례
  • bombardeo mediático미디어 공세

나는 폭격한다 / 나는 퍼붓는다

동사B1regular ar
둥근 물체를 발사하는 기계의 레버를 당기는 캐릭터.
gerundbombardeando
past Participlebombardeado
infinitivebombardear

📝 실제 사용 예시

Yo bombardeo a mi jefe con sugerencias nuevas.

B1

저는 상사에게 새로운 제안을 퍼붓습니다.

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesbombardearan
yobombardeara
bombardearas
vosotrosbombardearais
nosotrosbombardeáramos
él/ella/ustedbombardeara

present

ellos/ellas/ustedesbombardeen
yobombardee
bombardees
vosotrosbombardeéis
nosotrosbombardeemos
él/ella/ustedbombardee

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesbombardearon
yobombardeé
bombardeaste
vosotrosbombardeasteis
nosotrosbombardeamos
él/ella/ustedbombardeó

imperfect

ellos/ellas/ustedesbombardeaban
yobombardeaba
bombardeabas
vosotrosbombardeabais
nosotrosbombardeábamos
él/ella/ustedbombardeaba

present

ellos/ellas/ustedesbombardean
yobombardeo
bombardeas
vosotrosbombardeáis
nosotrosbombardeamos
él/ella/ustedbombardea

스페인어로 번역

스페인어로 "bombardeo"로 번역되는 단어:

포격폭격

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: bombardeo

3개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'bombardeo'를 동사로 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

스페인어 단어 'bomba'(폭탄)에서 파생되었으며, 이는 라틴어 'bombus'(웅웅거리는 소리 또는 쾅쾅거리는 소리)에서 유래했을 가능성이 높습니다. 반복적인 행동을 나타내기 위해 '-eo' 접미사가 추가되었습니다.

최초 기록: 18th century

동계어 (관련 단어)

French: bombardementEnglish: bombardment

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'bombardeo'는 전쟁에만 사용되나요?

아니요! 주요 의미는 군사적이지만, 스페인어에서는 질문, 광고 또는 이메일의 쇄도를 비유적으로 표현하는 데 매우 흔하게 사용됩니다.

'bomba'와 'bombardeo'의 차이점은 무엇인가요?

'bomba'는 실제 폭발물입니다. 'bombardeo'는 일정 기간 동안 해당 폭탄을 투하하는 행동 또는 사건입니다.

'bombardeo'를 '놀라움'의 의미로 사용할 수 있나요?

그렇지 않습니다. 'bomba'는 '충격적인 뉴스'를 의미할 수 있지만, 'bombardeo'는 단 하나의 놀라움이 아니라 반복적이거나 많은 양의 흐름을 구체적으로 의미합니다.