Inklingo
사전

digo

DEE-goˈdi.ɣo

digo 의미 나는 말한다 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

나는 말한다, 나는 말해준다

또한: 내 말은
동사A1irregular ir
말하는 모양을 단순하고 밝은 도형으로 표현하며 행복하게 말하는 아이.
infinitivedecir
gerunddiciendo
past Participledicho

📝 실제 사용 예시

Yo siempre digo la verdad.

A1

나는 항상 진실을 말한다.

Cada mañana, le digo 'hola' a mi vecino.

A1

매일 아침, 나는 이웃에게 '안녕'이라고 말한다.

No te preocupes, yo se lo digo.

A2

걱정 마, 내가 그에게/그녀에게 말해줄게.

단어 연결

동의어

  • afirmo (나는 확언한다)
  • expreso (나는 표현한다)
  • cuento (나는 이야기한다 (이야기를))

반의어

  • callo (나는 침묵한다)
  • niego (나는 부인한다)

자주 사용되는 연어

  • digo que sí/no나는 그렇다/아니라고 말한다
  • digo yo내 생각에는 / 내 의견으로는

관용구 및 표현

  • donde digo digo, digo Diego사람이 자신의 말을 바꾸거나 이전에 했던 말을 부인할 때 사용합니다.

내 말은

또한: 아니면 오히려
감탄사B1informal
Spain
만화 캐릭터가 제스처를 취하다 멈추고, 이전 진술을 수정하기 위해 가리키는 방향을 바꾸는 모습.

📝 실제 사용 예시

Nos vemos el martes... digo, el miércoles.

B1

화요일에 보자... 내 말은, 수요일에 보자.

Ella es de Argentina, digo, de Chile. Siempre las confundo.

B1

그녀는 아르헨티나 출신이야, 아니면 오히려 칠레 출신이야. 나는 항상 헷갈려.

¡Qué frío hace! ¡Digo!

B2

너무 추워! 정말 그래!

단어 연결

동의어

  • o sea (내 말은 / 즉)
  • quiero decir (말하려고 하는 것은)

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/usteddice
yodigo
dices
ellos/ellas/ustedesdicen
nosotrosdecimos
vosotrosdecís

imperfect

él/ella/usteddecía
yodecía
decías
ellos/ellas/ustedesdecían
nosotrosdecíamos
vosotrosdecíais

preterite

él/ella/usteddijo
yodije
dijiste
ellos/ellas/ustedesdijeron
nosotrosdijimos
vosotrosdijisteis

subjunctive

present

él/ella/usteddiga
yodiga
digas
ellos/ellas/ustedesdigan
nosotrosdigamos
vosotrosdigáis

imperfect

él/ella/usteddijera
yodijera
dijeras
ellos/ellas/ustedesdijeran
nosotrosdijéramos
vosotrosdijerais

스페인어로 번역

스페인어로 "digo"로 번역되는 단어:

나는 말해준다아니면 오히려

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: digo

2개 중 1번째 문제

어떤 문장에서 'digo'가 실수를 바로잡기 위해 사용되었나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 동사 'dīcere'에서 유래했으며, '말하다' 또는 '이야기하다'라는 뜻입니다. 라틴어의 'yo' 형태는 'dīcō'였는데, 이는 오늘날의 'digo'와 매우 유사하게 들립니다!

최초 기록: Derived from Latin, it has been part of Spanish since its earliest forms.

동계어 (관련 단어)

Italian: dicoFrench: disPortuguese: digo

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 'decir'가 '나' 형태에서 'digo'로 바뀌나요?

불규칙 동사이기 때문입니다! 스페인어에서 가장 흔한 동사 중 상당수는 현재 시제에서 '-go'로 끝나는 특별한 'yo' 형태를 가지고 있습니다. 예를 들어 'tener'에서 온 'tengo'(나는 가지고 있다)와 'hacer'에서 온 'hago'(나는 한다)가 있습니다. 단순히 외워야 하지만, 너무 자주 사용되기 때문에 자연스럽게 익숙해질 것입니다.

'digo'와 'le digo'의 차이점은 무엇인가요?

'Digo'는 단순히 '나는 말한다' 또는 '나는 이야기한다'는 뜻입니다. 'le digo'를 보면 '나는 그에게 말한다' 또는 '나는 그녀에게 말한다'는 의미입니다. 'le'는 정보를 받는 사람을 가리키는 작은 단어입니다. 예를 들어, 'Digo la respuesta' (나는 답을 말한다) 대 'Le digo la respuesta' (나는 그/그녀에게 답을 말한다).