Inklingo
사전

firmeza

feer-MEH-sahfiɾˈmeθa

firmeza 의미 단단함 스페인어로 (물리적 안정성 또는 인격의 강인함).

단단함

또한: 견고함, 결단력
General
단단한 바위 기반 위에 흔들림 없이 서 있는 튼튼한 돌기둥.

📝 실제 사용 예시

Este colchón tiene la firmeza perfecta para mi espalda.

A2

이 매트리스는 제 등받이에 완벽한 단단함을 가지고 있습니다.

Ella respondió con firmeza cuando le preguntaron su opinión.

B1

그녀는 의견을 물었을 때 단호하게 대답했습니다.

El líder mostró gran firmeza durante la crisis.

B2

그 지도자는 위기 동안 큰 결단력을 보였습니다.

단어 연결

동의어

  • determinación (결단력)
  • solidez (견고함)
  • seguridad (확신/안정감)

반의어

자주 사용되는 연어

  • actuar con firmeza단호하게 행동하다
  • firmeza de carácter인격의 강인함
  • falta de firmeza단호함 부족/우유부단함

관용구 및 표현

  • con pies de plomo매우 신중하고 침착하게 행동하다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: firmeza

3개 중 1번째 문제

쉽게 마음을 바꾸지 않는 사람을 묘사할 때 어떤 단어를 사용하시겠습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'firmus'에서 유래했으며, 이는 강하고 안정적이며 견고하다는 의미입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: firmnessItalian: fermezza

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'firmeza'를 매트리스에 사용할 수 있나요?

네! 매트리스나 가구의 단단함이나 부드러움을 설명할 때 표준적으로 사용되는 단어입니다.

'firmeza'와 'fortaleza'의 차이점은 무엇인가요?

'Firmeza'는 더 안정적이고 변하지 않는 것을 의미하는 반면, 'fortaleza'는 일반적인 강함이나 요새를 의미하는 단어입니다.

'firmeza'가 비즈니스에서 사용되나요?

네, 종종 '견고한' 시장을 묘사하거나 자신의 입장을 고수하는 협상가를 묘사할 때 사용됩니다.