Inklingo
사전

informa

een-FOR-mahinˈfoɾma

informa 의미 보고하다 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

보고하다, 알리다

또한: 말하다
동사A2regular ar
마이크에 대고 말하는 사람과 다채로운 배경, 뉴스를 공유하는 모습.
gerundinformando
past Participleinformado
infinitiveinformar

📝 실제 사용 예시

El periódico nos informa de los eventos actuales.

A2

신문은 우리에게 현재 사건에 대해 알려줍니다.

Ella informa a su jefe sobre el progreso del proyecto.

A2

그녀는 프로젝트 진행 상황에 대해 상사에게 보고합니다.

El sistema informa de un error en la conexión.

B1

시스템이 연결 오류를 보고합니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • informa de que~라고 보고하다
  • informa sobre~에 대해 보고하다

알려!, 말해!

동사B1informal
권위적인 제스처로 사람들에게 지시하며 명령하는 사람.
gerundinformando
past Participleinformado
infinitiveinformar

📝 실제 사용 예시

¡Informa a tu padre de lo que pasó!

B1

무슨 일이 있었는지 네 아버지에게 말해!

Informa de cualquier cambio inmediatamente.

B1

어떤 변경 사항이든 즉시 보고하세요.

단어 연결

동의어

  • cuenta (말하다/세다)
  • avisa (경고하다/알리다)

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesinformaran
yoinformara
informaras
vosotrosinformarais
nosotrosinformáramos
él/ella/ustedinformara

present

ellos/ellas/ustedesinformen
yoinforme
informes
vosotrosinforméis
nosotrosinformemos
él/ella/ustedinforme

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesinformaron
yoinformé
informaste
vosotrosinformasteis
nosotrosinformamos
él/ella/ustedinformó

imperfect

ellos/ellas/ustedesinformaban
yoinformaba
informabas
vosotrosinformabais
nosotrosinformábamos
él/ella/ustedinformaba

present

ellos/ellas/ustedesinforman
yoinformo
informas
vosotrosinformáis
nosotrosinformamos
él/ella/ustedinforma

스페인어로 번역

스페인어로 "informa"로 번역되는 단어:

알려!

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: informa

2개 중 1번째 문제

다음 중 'informa'를 서술문으로 올바르게 사용한 것은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
formanormareforma
📚 어원

라틴어 'informare'에서 유래했으며, 문자 그대로 '형태를 주다'라는 뜻이었습니다. 시간이 지나면서 생각이나 아이디어를 다른 사람에게 설명함으로써 그것에 형태를 부여한다는 의미로 발전했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: informFrench: informerItalian: informare

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'informa'와 'informe'의 차이점은 무엇인가요?

'Informa'는 동사로, '그가 알린다'와 같은 행동을 나타냅니다. 'Informe'는 명사로, '보고서'(물리적인 문서나 진술)를 의미합니다.

'informa'를 '이야기를 말하다'라는 뜻으로 사용할 수 있나요?

그렇지 않습니다. 'Informa'는 보통 사실과 뉴스에 사용됩니다. 이야기를 할 때는 'contar' 동사의 'cuenta'가 훨씬 자연스럽습니다.