recibe
“recibe” 의미 “받는다” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
받는다, 얻는다
또한: 받아라!, 얻는다
📝 실제 사용 예시
Mi hermano nunca recibe mis mensajes de texto.
A1내 형제는 내 문자 메시지를 절대 받지 않아.
¿Usted recibe muchos correos electrónicos del trabajo?
A2직장에서 이메일을 많이 받으십니까?
¡Recibe este regalo como un símbolo de nuestra amistad!
B1우리 우정의 상징으로 이 선물을 받아주세요!
겪는다, 받는다
또한: 받다
📝 실제 사용 예시
El boxeador recibe un golpe fuerte en el estómago.
B1그 복서는 복부에 강한 펀치를 받는다.
La propuesta recibe muchas críticas de la prensa.
B2그 제안은 언론으로부터 많은 비판을 받는다.
Esta parte del muro recibe todo el impacto del viento.
B2이 벽 부분은 바람의 충격을 그대로 받는다.
환영한다, 맞이한다
또한: 대접한다
📝 실제 사용 예시
La empresa recibe a sus clientes en una sala privada.
B2그 회사는 고객을 개인실에서 맞이합니다.
Mi familia siempre recibe a los viajeros con comida y café.
B2우리 가족은 항상 여행객들에게 음식과 커피로 환대합니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: recibe
2개 중 1번째 문제
'recibe'가 '겪다 또는 경험하다'라는 뜻으로 사용된 문장은 무엇입니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 동사 'recipere'에서 유래했으며, '다시 가져가다' 또는 '소유로 받아들이다'라는 뜻입니다. 중세 시대부터 스페인어에서 사용되었으며, 당신에게 주어진 것을 얻는다는 핵심 의미를 유지하고 있습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'recibe'는 불규칙 동사입니까?
아니요, 'recibir'는 'recibe'를 포함한 모든 활용형에서 규칙적인 -ir 동사입니다. 모든 시제에 대해 표준 패턴을 따를 수 있습니다.
'recibe'와 'reciba'의 차이점은 무엇입니까?
'Recibe'는 '그/그녀/그것'을 말하거나 비격식 명령형 '너'를 사용할 때 쓰이는 가장 일반적인 형태입니다. 'Reciba'는 격식 명령형('Usted')이나 소망, 의심, 필요를 표현할 때 사용되는 특별한 동사 형태(접속법)입니다.