siguió
“siguió” 의미 “따라갔다” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
따라갔다
또한: 계속했다
📝 실제 사용 예시
El perro siguió a su dueño hasta el parque.
A1강아지가 주인을 따라 공원으로 갔습니다.
¿Viste la señal? Sí, él siguió el camino correcto.
A2표지판 봤어요? 네, 그가 올바른 길을 따라갔습니다.
Usted siguió mis instrucciones perfectamente.
A2당신은 제 지시를 완벽하게 따랐습니다.
계속했다
또한: 이어갔다
📝 실제 사용 예시
A pesar del ruido, ella siguió estudiando hasta tarde.
B1소음에도 불구하고 그녀는 밤늦게까지 계속 공부했습니다.
Después de la pausa, el orador siguió hablando de política.
B1휴식 후, 연사는 정치에 대해 계속 이야기했습니다.
Él se cayó, pero se levantó y siguió corriendo.
B2그는 넘어졌지만, 일어나서 계속 달렸습니다.
지켰다
또한: 복종했다
📝 실제 사용 예시
Ella siguió una dieta estricta durante el verano.
B2그녀는 여름 동안 엄격한 식단을 지켰습니다.
El director siguió las reglas al pie de la letra.
C1그 감독은 규칙을 글자 그대로 따랐습니다.
Usted no siguió mi consejo, y ahora tiene problemas.
B2당신은 제 조언을 따르지 않았고, 이제 문제가 생겼습니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: siguió
2개 중 1번째 문제
'계속해서 ~하다'라는 의미로 'siguió'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'sequi'(따르다)에서 유래한 속라틴어 'sequire'에서 왔습니다. 스페인어 형태에서 'e' 소리가 결국 'i'로 바뀌어 현대 철자와 일반적인 어간 변화로 이어졌습니다.
최초 기록: Around the 10th or 11th century in early Romance texts.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'siguió'와 'seguía'의 차이점은 무엇인가요?
'Siguió'(전과거)는 과거의 단회적이고 완료된 행동을 묘사합니다. 예를 들어 '그는 차를 한 번 따라갔다.' 'Seguía'(미완료 과거)는 진행 중이거나 습관적인 행동을 묘사합니다. 예를 들어 '그는 차를 따라가고 있었다.' 또는 '그는 차를 따라가곤 했다.'
왜 'seguir'는 과거 시제에서 철자가 바뀌나요?
'Seguir'는 불규칙 동사입니다. 3인칭 과거 시제('siguió'와 'siguieron')에서 어간의 'e'가 'i'로 바뀌는 것은 오래된 스페인어 발음 패턴을 따르기 때문입니다. 이 특정 형태들에 대해서는 이 변화를 암기해야 합니다!