volvemos
“volvemos” 의미 “우리가 돌아가요” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
우리가 돌아가요, 우리가 돌아와요
또한: 우리가 돌아가는 중이에요
📝 실제 사용 예시
Después del verano, volvemos a la escuela.
A1여름방학이 끝나고, 우리는 학교로 돌아갑니다.
Si salimos ahora, volvemos antes de las diez.
A2지금 출발하면, 우리는 열 시 전에 돌아올 거예요.
우리가 돌아요, 우리가 뒤집어요
또한: 우리가 회전해요
📝 실제 사용 예시
Volvemos la tortilla para que se cocine por el otro lado.
B1우리는 오믈렛이 다른 면도 익도록 뒤집습니다.
Cuando llegamos a la esquina, volvemos a la izquierda.
B1모퉁이에 도착하면, 우리는 왼쪽으로 돕니다.
우리가 다시 해요, 우리가 재개해요
📝 실제 사용 예시
Si no encontramos la llave, volvemos a buscarla en la mañana.
A2열쇠를 찾지 못하면, 아침에 다시 찾을 것입니다.
Después de la pausa, volvemos a trabajar.
B1휴식 후에, 우리는 다시 일하기 시작합니다 (일하는 것으로 돌아갑니다).
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: volvemos
2개 중 1번째 문제
'우리가 다시 본다'는 의미로 'volvemos'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 동사 'volvere'에서 유래했으며, 이는 '구르다' 또는 '돌다'를 의미했습니다. 시간이 지남에 따라 의미는 물리적인 회전/굴림에서 장소로 되돌아가는 것(돌아감)으로 발전했습니다.
최초 기록: c. 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
왜 'volvemos'이고 'vuelvamos'가 아닌가요?
'Volver'는 불규칙 동사이지만, 그 불규칙성(o가 ue로 바뀌는 것)은 단수 형태와 3인칭 복수('vuelvo, vuelves, vuelve, vuelven')에서만 발생합니다. 'nosotros' (우리) 형태인 'volvemos'는 규칙적으로 'o'를 유지합니다.
'Volvemos'는 과거, 현재, 미래 시제 중 무엇인가요?
'Volvemos'는 현재 시제 형태입니다. '우리가 돌아간다'(습관적으로) 또는 '우리가 돌아가는 중이다'(지금)를 의미합니다. 과거 시제('우리가 돌아갔다')가 필요하다면 'volvimos'를 사용해야 합니다.