Inklingo
← Woordenboek

acumular

ah-koo-moo-LAHRakumuˈlaɾ

“acumular” betekent “vergaren” in het Spaans (een hoeveelheid van iets verzamelen of opbouwen).

vergaren

Ook: ophopen, stapelen
WerkwoordB1regular ar
Een groeiende stapel kleurrijke ronde stenen op een eenvoudig houten oppervlak.
gerundacumulando
past Participleacumulado
infinitiveacumular

📝 In Actie

Acumulo puntos cada vez que uso mi tarjeta de crédito.

A2

Ik spaar punten elke keer dat ik mijn creditcard gebruik.

Ella ha acumulado mucha experiencia en este trabajo.

B1

Ze heeft veel ervaring opgedaan in dit werk.

Es peligroso dejar que se acumule el gas en la cocina.

B2

Het is gevaarlijk om gas te laten ophopen in de keuken.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • acumular riqueza – rijkdom vergaren
  • acumular puntos – punten sparen
  • acumular polvo – stof verzamelen

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoacumulara
túacumularas
él/ella/ustedacumulara
nosotrosacumuláramos
vosotrosacumularais
ellos/ellas/ustedesacumularan

Present Subjunctive

yoacumule
túacumules
él/ella/ustedacumule
nosotrosacumulemos
vosotrosacumuléis
ellos/ellas/ustedesacumulen

Indicative

Preterite

yoacumulé
túacumulaste
él/ella/ustedacumuló
nosotrosacumulamos
vosotrosacumulasteis
ellos/ellas/ustedesacumularon

Imperfect

yoacumulaba
túacumulabas
él/ella/ustedacumulaba
nosotrosacumulábamos
vosotrosacumulabais
ellos/ellas/ustedesacumulaban

Present

yoacumulo
túacumulas
él/ella/ustedacumula
nosotrosacumulamos
vosotrosacumuláis
ellos/ellas/ustedesacumulan
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "acumular" in het Spaans:

ophopen→stapelen→vergaren→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: acumular

Vraag 1 van 3

Welke van deze zinnen betekent 'De was hoopt zich op'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
acumulación(ophoping / accumulatie) — Zelfstandig naamwoord
acumulador(accumulator / hamster (iemand die veel verzamelt)) — Zelfstandig naamwoord
acumulativo(cumulatief) — Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse 'accumulare', wat komt van 'ad-' (naar) en 'cumulare' (opstapelen). Het is direct gerelateerd aan het woord 'cúmulo' (een hoop of stapel).

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: accumulateFrench: accumulerItalian: accumulare

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'acumular' een reflexief werkwoord?

Dat kan het zijn! Gebruik 'acumular' wanneer jij degene bent die verzamelt (bijv. punten verzamelen). Gebruik 'acumularse' (reflexief) wanneer dingen vanzelf ophopen (bijv. werk dat zich opstapelt).

Kan ik het gebruiken voor 'hamsteren'?

Ja, een persoon die dingen verzamelt wordt in het Spaans vaak een 'acumulador compulsivo' genoemd.

Heeft het stamwisselingen?

Nee, het is een volledig regelmatig werkwoord in alle tijden. Je volgt gewoon de standaardregels voor -ar werkwoorden.