Inklingo

asusté

ah-soos-TEH/asusˈte/

asusté betekent ik schrok in het Spaans (iemand angst of verrassing bezorgen).

ik schrok

Ook: ik maakte bang
WerkwoordA2regular ar
Een kind met een wit laken springt achter een kleurrijke struik vandaan om een vriend te verrassen die er geschrokken uitziet.
gerundasustando
past Participleasustado
infinitiveasustar

📝 In Actie

Asusté a mi gato cuando entré a la habitación.

A2

Ik schrok mijn kat toen ik de kamer binnenkwam.

Perdón, no quería hacerlo, te asusté.

B1

Sorry, dat wilde ik niet doen, ik schrok je.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • asusté a muerteik schrok iemand dood
  • sin querer asustéik schrok per ongeluk

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesasustaran
yoasustara
asustaras
vosotrosasustarais
nosotrosasustáramos
él/ella/ustedasustara

present

ellos/ellas/ustedesasusten
yoasuste
asustes
vosotrosasustéis
nosotrosasustemos
él/ella/ustedasuste

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesasustaron
yoasusté
asustaste
vosotrosasustasteis
nosotrosasustamos
él/ella/ustedasustó

imperfect

ellos/ellas/ustedesasustaban
yoasustaba
asustabas
vosotrosasustabais
nosotrosasustábamos
él/ella/ustedasustaba

present

ellos/ellas/ustedesasustan
yoasusto
asustas
vosotrosasustáis
nosotrosasustamos
él/ella/ustedasusta

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "asusté" in het Spaans:

ik schrok

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: asusté

Vraag 1 van 1

Als je wilt zeggen 'Ik schrok mijn vriend' in de verleden tijd, welk woord moet je dan gebruiken?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Komt van het Spaanse zelfstandig naamwoord 'susto' (schrik), dat teruggaat op Latijnse wortels die verband houden met 'trillen' of 'plotselinge beweging'.

Eerste vermelding: 15th century

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'asusté' en 'asustaba'?

'Asusté' is voor een specifiek, afgerond moment (ik schrok hem één keer). 'Asustaba' is voor iets dat herhaaldelijk of voortdurend gebeurde (ik schrok hem vroeger/gewoonlijk).