cadete
“cadete” betekent “cadet” in het Spaans. Het heeft 3 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
cadet
Ook: stagiair
📝 In Actie
El cadete saludó al capitán con respeto.
A2De cadet groette de kapitein met respect.
Ella es la mejor cadete de su promoción en la academia de policía.
B1Zij is de beste cadete van haar lichting op de politieacademie.
Los cadetes deben vivir en el cuartel durante el primer año.
B2De cadetten moeten het eerste jaar in de kazerne wonen.
junior / U-16 speler
📝 In Actie
Mi primo juega en el equipo cadete del Real Madrid.
B1Mijn neef speelt in het cadete (U-16) team van Real Madrid.
El torneo cadete se celebrará este fin de semana.
B2Het cadete toernooi wordt dit weekend gehouden.
Es su último año como cadete antes de pasar a juvenil.
C1Het is zijn laatste jaar als cadete voordat hij naar de jeugdcategorie gaat.
koerier / kantoorbediende
Ook: bezorger
📝 In Actie
Mandamos al cadete a la oficina de correos.
B2We stuurden de kantoorbediende naar het postkantoor.
Empezó trabajando como cadete y ahora es el gerente.
C1Hij begon als koerier en nu is hij manager.
El cadete traerá los documentos firmados esta tarde.
B2De bezorger brengt de ondertekende documenten vanmiddag.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: cadete
Vraag 1 van 3
Als iemand een 'cadete' is op een kantoor in Argentinië, wat doet diegene dan?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Franse woord 'cadet', wat oorspronkelijk 'jongere zoon' of 'klein hoofd' betekende. Historisch gezien traden de jongere zonen van adellijke families vaak toe tot het leger omdat de oudste zoon het landgoed erfde.
Eerste vermelding: 17th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Betekent 'cadete' altijd militair?
Nee. Hoewel de meest voorkomende wereldwijde betekenis een militaire student is, verwijst het in Spanje naar een specifieke sportleeftijdscategorie, en in delen van Zuid-Amerika naar een kantoor koerier.
Is 'cadete' een respectloze term voor een koerier?
Nee, het is een standaard, neutrale functietitel in landen als Argentinië en Uruguay, hoewel het meestal een junior of instapfunctie impliceert.
Wat is de vrouwelijke versie van 'cadete'?
Dat is 'la cadete'. Het woord zelf verandert niet naar 'cadeta'.