Inklingo

camina

kah-MEE-nahkaˈmina

camina betekent loopt in het Spaans (Hij/Zij/Het loopt (Tegenwoordige Tijd)).

loopt, is aan het lopen

Ook: loop!, maakt een wandeling
WerkwoordA1regular ar
Mexico
Een kleurrijke stripboekillustratie die een vereenvoudigd figuur toont met een rood shirt en een blauwe broek die een grote stap vooruit zet op een eenvoudig groen pad, wat de actie van lopen illustreert.
infinitivecaminar
gerundcaminando
past Participlecaminado

📝 In Actie

Ella camina muy rápido a la oficina.

A1

Zij loopt erg snel naar kantoor.

¿Usted camina al trabajo todos los días?

A1

Loopt u elke dag naar het werk?

¡Camina! No tenemos tiempo para esperar.

A2

Loop! We hebben geen tijd om te wachten. (Informeel bevel)

Woordverbindingen

Synoniemen

  • andar (lopen/bewegen)
  • pasear (wandelen/een wandeling maken)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • camina despacioloopt langzaam
  • camina derecholoop rechtdoor

Idiomen & Uitdrukkingen

  • camina sobre seguroHij/Zij speelt op veilig of is voorzichtig

🔄 Vervoegingen

indicative

present

él/ella/ustedcamina
yocamino
caminas
ellos/ellas/ustedescaminan
nosotroscaminamos
vosotroscamináis

imperfect

él/ella/ustedcaminaba
yocaminaba
caminabas
ellos/ellas/ustedescaminaban
nosotroscaminábamos
vosotroscaminabais

preterite

él/ella/ustedcaminó
yocaminé
caminaste
ellos/ellas/ustedescaminaron
nosotroscaminamos
vosotroscaminasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcamine
yocamine
camines
ellos/ellas/ustedescaminen
nosotroscaminemos
vosotroscaminéis

imperfect

él/ella/ustedcaminara
yocaminara
caminaras
ellos/ellas/ustedescaminaran
nosotroscamináramos
vosotroscaminarais

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "camina" in het Spaans:

loop!loopt

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: camina

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'camina' als een bevel?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Het werkwoord 'caminar' komt van het zelfstandig naamwoord 'camino' (weg of pad), dat zelf waarschijnlijk afkomstig is van een pre-Latijns woord gerelateerd aan voertuigen of sporen. In wezen is 'lopen' afgeleid van het concept van het volgen van een 'weg'.

Eerste vermelding: 13th century (in Romance languages)

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: caminhaCatalan: camina

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'camina' en 'anda'?

Beide betekenen 'loopt' of 'is aan het lopen'. 'Camina' (van caminar) betekent specifiek lopen op de voeten. 'Anda' (van andar) wordt vaak breder gebruikt om 'bewegen', 'functioneren' of 'iets aan het doen zijn' te betekenen, hoewel het ook 'lopen' kan betekenen. In de meeste contexten zijn ze uitwisselbaar voor eenvoudig lopen.

Hoe weet ik of 'camina' 'hij loopt' betekent of 'loop!'?

U kunt dit meestal afleiden uit de context en interpunctie. Als er uitroeptekens bij staan of als het klinkt als een bevel, is het het bevel ('Loop!'). Als het deel uitmaakt van een zin over een derde persoon (hij, zij, of formeel u), is het de tegenwoordige tijd ('Hij loopt').