Inklingo

caminata

kah-mee-nah-tah/kamiˈnata/

caminata betekent lange wandeling in het Spaans (voor ontspanning of lichaamsbeweging).

lange wandeling, tocht

Ook: trektocht
General
Een persoon met een hoed en rugzak die op een kronkelig pad door een weelderig groen park loopt.

📝 In Actie

Damos una caminata por el parque todas las mañanas.

A1

We maken elke ochtend een lange wandeling door het park.

La caminata hasta la cascada fue un poco difícil pero muy bonita.

A2

De tocht naar de waterval was een beetje zwaar, maar erg mooi.

Después de una larga caminata por la ciudad, mis pies estaban cansados.

B1

Na een lange trektocht door de stad waren mijn voeten moe.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • paseo (wandeling of korte ommetje)
  • excursión (uitje of tocht)
  • senderismo (wandelsport)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • dar una caminataeen lange wandeling maken
  • hacer una caminatagaan wandelen
  • larga caminatalange wandeling/tocht

Idiomen & Uitdrukkingen

  • pegarse una caminatauiteindelijk een heel eind lopen, vaak onverwacht

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "caminata" in het Spaans:

lange wandelingtochttrektocht

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: caminata

Vraag 1 van 3

Welk werkwoord gebruiken Spaanstaligen het meest met 'caminata'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Van het werkwoord 'caminar' (lopen), dat komt van 'camino' (pad). De wortel komt oorspronkelijk van een Keltisch woord dat 'weg' betekent, wat in het Latijn werd overgenomen.

Eerste vermelding: 15th century

Cognaten (Verwante woorden)

French: cheminPortuguese: caminhada

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Kan ik 'caminata' gebruiken voor wandelen in de bergen?

Ja! Hoewel 'senderismo' het specifieke woord is voor de sport van het wandelen, is 'caminata' heel gebruikelijk voor elke lange wandeling in de natuur.

Is 'caminata' formeel of informeel?

Het is neutraal. Je kunt het gebruiken met vrienden, je baas, of in geschreven taal.

Betekent 'caminata' ooit een 'weg'?

Nee. De weg zelf is 'el camino'. 'Caminata' verwijst alleen naar de handeling van het lopen van die afstand.