Inklingo

causas

oorzaken?redenen waarom iets gebeurt
Ook:redenen?motives for an action,rechtszaken?lawsuits or judicial proceedings

KOW-sahs

/ˈkausas/
neutral
Een rij vallende dominostenen waarbij de eerste de volgende omduwt.

Eén gebeurtenis die tot een andere leidt, illustreert het concept van oorzaken.

causas(Zelfstandig naamwoord)

fA1

oorzaken

?

redenen waarom iets gebeurt

Ook:

redenen

?

motives for an action

,

rechtszaken

?

lawsuits or judicial proceedings

📝 In Actie

Estamos investigando las causas del accidente.

A1

We onderzoeken de oorzaken van het ongeluk.

Ella defiende muchas causas sociales.

A2

Zij verdedigt veel sociale doelen/zaken.

El abogado tiene varias causas pendientes.

B2

De advocaat heeft verschillende lopende rechtszaken.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • causas naturalesnatuurlijke oorzaken
  • por diversas causasom uiteenlopende redenen

💡 Grammaticapunten

Meervoud maken

Om over meer dan één 'causa' te praten, voeg je simpelweg een 's' toe aan het einde. Dit is vergelijkbaar met hoe we in het Nederlands meervouden vormen (oorzaak -> oorzaken).

⭐ Gebruikstips

Formeel versus informeel

Hoewel 'causas' werkt voor 'redenen', is 'razones' vaak gebruikelijker als het gaat om iemands persoonlijke excuus of logica. In het Nederlands gebruiken we vaak 'reden(en)' in beide gevallen.

De hand van een persoon die een glas water op tafel omstoot.

De handeling van een persoon kan de reden zijn waarom iets gebeurt.

causas(Werkwoord)

A2regular ar

jij veroorzaakt

?

enkelvoud, informeel (tú-vorm)

Ook:

jij bewerkstelligt

?

singular, informal

📝 In Actie

Tú siempre causas muchos problemas.

A2

Jij veroorzaakt altijd veel problemen.

Si gritas, causas una mala impresión.

B1

Als je schreeuwt, veroorzaak je een slechte indruk.

💡 Grammaticapunten

De 'Jij'-uitgang

Voor werkwoorden die eindigen op -ar, zoals 'causar', vertelt de uitgang '-as' ons dat 'jij' (enkelvoud, informeel) degene is die de actie op dit moment uitvoert. Dit komt overeen met de Nederlandse 'jij'-vorm (jij veroorzaakt).

Drie blije vrienden die lachen en samen lopen met hun armen om elkaar heen.

In sommige contexten verwijst 'causas' naar je goede vrienden of maten.

causas(Zelfstandig naamwoord)

C1

vrienden

?

goede maatjes of palen

📝 In Actie

Salí a comer con mis causas.

C1

Ik ging uit eten met mijn maten.

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescausaran
yocausara
causaras
vosotroscausarais
nosotroscausáramos
él/ella/ustedcausara

present

ellos/ellas/ustedescausen
yocause
causes
vosotroscauséis
nosotroscausemos
él/ella/ustedcause

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescausaron
yocausé
causaste
vosotroscausasteis
nosotroscausamos
él/ella/ustedcausó

imperfect

ellos/ellas/ustedescausaban
yocausaba
causabas
vosotroscausabais
nosotroscausábamos
él/ella/ustedcausaba

present

ellos/ellas/ustedescausan
yocauso
causas
vosotroscausáis
nosotroscausamos
él/ella/ustedcausa

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: causas

Vraag 1 van 2

Wat zeg je als je zegt: 'Tú causas risa'?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

causa(oorzaak) - Zelfstandig naamwoord
causar(veroorzaken) - Werkwoord

Veelgestelde Vragen

Is 'causas' altijd vrouwelijk?

Wanneer het 'redenen' of 'rechtszaken' betekent, ja, het is vrouwelijk (las causas). Wanneer het als straattaal voor 'vrienden' in Peru wordt gebruikt, kunnen mensen 'mis causas' zeggen voor een groep vrienden, ongeacht het geslacht.

Hoe weet ik of 'causas' een zelfstandig naamwoord of een werkwoord is?

Kijk naar wat ervoor staat! Als je 'las', 'muchas' of 'mis' ziet, is het waarschijnlijk een zelfstandig naamwoord (dingen/zaken). Als het volgt op 'tú' of de hoofdactie van de zin is, is het een werkwoord (jij veroorzaakt).