causas
“causas” betekent “oorzaken” in het Spaans. Het heeft 3 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
oorzaken
Ook: redenen, rechtszaken
📝 In Actie
Estamos investigando las causas del accidente.
A1We onderzoeken de oorzaken van het ongeluk.
Ella defiende muchas causas sociales.
A2Zij verdedigt veel sociale doelen/zaken.
El abogado tiene varias causas pendientes.
B2De advocaat heeft verschillende lopende rechtszaken.
jij veroorzaakt
Ook: jij bewerkstelligt
📝 In Actie
Tú siempre causas muchos problemas.
A2Jij veroorzaakt altijd veel problemen.
Si gritas, causas una mala impresión.
B1Als je schreeuwt, veroorzaak je een slechte indruk.
vrienden
📝 In Actie
Salí a comer con mis causas.
C1Ik ging uit eten met mijn maten.
🔄 Vervoegingen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "causas" in het Spaans:
jij bewerkstelligt→jij veroorzaakt→oorzaken→rechtszaken→redenen→vrienden→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: causas
Vraag 1 van 2
Wat zeg je als je zegt: 'Tú causas risa'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse woord 'causa', wat 'reden', 'doel' of 'juridische zaak' betekende.
Eerste vermelding: 12th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'causas' altijd vrouwelijk?
Wanneer het 'redenen' of 'rechtszaken' betekent, ja, het is vrouwelijk (las causas). Wanneer het als straattaal voor 'vrienden' in Peru wordt gebruikt, kunnen mensen 'mis causas' zeggen voor een groep vrienden, ongeacht het geslacht.
Hoe weet ik of 'causas' een zelfstandig naamwoord of een werkwoord is?
Kijk naar wat ervoor staat! Als je 'las', 'muchas' of 'mis' ziet, is het waarschijnlijk een zelfstandig naamwoord (dingen/zaken). Als het volgt op 'tú' of de hoofdactie van de zin is, is het een werkwoord (jij veroorzaakt).