Inklingo

comerciales

koh-mer-SYAH-les/ko.meɾˈsja.les/

reclames

Ook: spots, advertenties
Spain
Een kleurrijk televisiescherm dat een felgekleurde doos ontbijtgranen toont die wordt geadverteerd door een lachend stripfiguur.

📝 In Actie

Pusieron tres comerciales seguidos durante el descanso.

A2

Ze zonden drie reclames achter elkaar uit tijdens de pauze.

Odio ver películas en la tele por la cantidad de comerciales.

B1

Ik haat films op tv kijken vanwege het aantal reclames.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • pausa comercialreclamepauze
  • bloque de comercialesreclameblok

commercieel, zakelijk

Ook: handels-
Een close-up van twee handen die een transactie uitvoeren, waarbij een munt wordt uitgewisseld voor een verpakt pakket over een eenvoudige houten toonbank.

📝 In Actie

Ellos firmaron acuerdos comerciales muy importantes.

B2

Ze ondertekenden zeer belangrijke commerciële overeenkomsten.

Las relaciones comerciales entre ambos países mejoraron.

B2

De handelsrelaties tussen beide landen verbeterden.

Necesitamos más espacios comerciales en esta área.

C1

We hebben meer commerciële ruimtes nodig in dit gebied.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

  • residenciales (residentieel)
  • domésticos (huishoudelijk)

Veelvoorkomende Collocaties

  • zona comercialwinkelgebied
  • derechos comercialeshandelsrechten

verkoopmedewerkers, vertegenwoordigers

Ook: agenten
Een lachende verkoopvertegenwoordiger in zakelijke kleding die een tablet vasthoudt en naast een display met kleurrijke brochures staat.

📝 In Actie

Los nuevos comerciales están aprendiendo las técnicas de venta.

B2

De nieuwe verkoopmedewerkers leren de verkoopprocedures.

Las comerciales de la compañía viajaron a la feria de negocios.

C1

De vrouwelijke verkoopagenten van het bedrijf reisden naar de zakenbeurs.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • vendedores (verkopers)
  • agentes (agenten)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • equipo de comercialesverkoopteam
  • jefe de comercialeshoofd verkoop

Vertaal naar het Spaans

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: comerciales

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'comerciales' om naar personen te verwijzen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
especialesglobales
📚 Etymologie

Het woord komt van de Latijnse wortel *commercium*, wat 'handel' of 'verkeer' betekent, wat *cum* (met) en *merx* (koopwaar of goederen) combineert. Het beschrijft alles wat te maken heeft met de bedrijfsactiviteit van kopen en verkopen.

Eerste vermelding: 15th century (as 'comercial')

Cognaten (Verwante woorden)

English: commercialFrench: commercial

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'comerciales' hetzelfde als 'anuncios'?

Ze lijken erg op elkaar! 'Comerciales' verwijst specifiek naar video- of audioadvertenties (zoals op tv of radio). 'Anuncios' is een bredere term die elke advertentie kan betekenen, inclusief drukwerk, digitale banners of algemene mededelingen.

Hoe weet ik of 'comerciales' 'reclames' of 'verkoopmedewerkers' betekent?

Kijk naar de context. Als het volgt op een werkwoord zoals 'ver' (kijken) of 'poner' (tonen) en gerelateerd is aan media, betekent het 'reclames'. Als het het onderwerp is van een werkwoord gerelateerd aan zaken zoals 'vender' (verkopen) of 'viajar' (voor werk reizen), betekent het 'verkoopmedewerkers'.