considero
“considero” betekent “ik beschouw” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
ik beschouwOok: ik vind
📝 In Actie
Considero que la puntualidad es muy importante.
A2Ik beschouw het als zeer belangrijk dat men stipt is.
Yo considero a mi jefe un buen líder.
B1Ik beschouw mijn baas als een goede leider.
Si considero que es necesario, te llamo mañana.
B1Als ik het noodzakelijk acht, bel ik je morgen.
Woordverbindingen
ik houd rekening metOok: ik onderzoek
📝 In Actie
Antes de decidir, considero todos los puntos de vista.
B1Voordat ik beslis, houd ik rekening met alle gezichtspunten.
Considero seriamente tu propuesta de trabajo.
B2Ik overweeg serieus je baanvoorstel.
No considero el costo como el factor principal.
B2Ik beschouw kosten niet als de belangrijkste factor.
Woordverbindingen
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "considero" in het Spaans:
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: considero
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'considero' om 'ik ben de opties aan het evalueren' te betekenen?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie
📚 Etymologie
Komt van het Latijnse werkwoord *considerare*, wat 'nauwkeurig bekijken' of 'observeren' betekende. Het woord heeft wortels in de Latijnse term *sideris*, wat 'ster' betekent, wat suggereert dat de oorspronkelijke handeling mogelijk inhield het observeren van de sterren voor waarzeggerij of planning.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'considero' en 'creo'?
'Creo' (ik geloof) wordt over het algemeen gebruikt voor simpele overtuigingen of gevoelens (bijv. 'Creo que va a llover'). 'Considero' (ik beschouw) impliceert vaak een formeler oordeel, een doordachte evaluatie of een gestructureerde mening gebaseerd op observatie (bijv. 'Considero esta medida injusta').
Is 'considero' een regelmatig werkwoord?
Ja, 'considero' komt van het werkwoord 'considerar', wat een volledig regelmatig '-ar' werkwoord is. Dit betekent dat de uitgangen in alle tijden het standaard, voorspelbare patroon volgen, waardoor het gemakkelijk te vervoegen is.