Inklingo

convierten

kohn-bee-EHR-tehn/konˈbjeɾten/

convierten betekent zij zetten om in het Spaans (iets transformeren of veranderen).

zij zetten om, zij worden

Ook: jullie zetten om
WerkwoordA2stem-changing (e to ie) ir
Een kleurrijke rups die verandert in een prachtige vlinder.
gerundconvirtiendo
past Participleconvertido
infinitiveconvertir

📝 In Actie

Los paneles solares convierten la luz del sol en electricidad.

A2

Zonnepanelen zetten zonlicht om in elektriciteit.

Ellos convierten el garaje en una oficina.

A2

Zij maken van de garage een kantoor.

Ustedes convierten cada problema en una oportunidad.

B1

Jullie maken van elk probleem een kans.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • se convierten enzij worden / zij veranderen in
  • lo convierten todozij zetten alles om

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesconvirtieran
yoconvirtiera
convirtieras
vosotrosconvirtierais
nosotrosconvirtiéramos
él/ella/ustedconvirtiera

present

ellos/ellas/ustedesconviertan
yoconvierta
conviertas
vosotrosconvirtáis
nosotrosconvirtamos
él/ella/ustedconvierta

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesconvirtieron
yoconvertí
convertiste
vosotrosconvertisteis
nosotrosconvertimos
él/ella/ustedconvirtió

imperfect

ellos/ellas/ustedesconvertían
yoconvertía
convertías
vosotrosconvertíais
nosotrosconvertíamos
él/ella/ustedconvertía

present

ellos/ellas/ustedesconvierten
yoconvierto
conviertes
vosotrosconvertís
nosotrosconvertimos
él/ella/ustedconvierte

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "convierten" in het Spaans:

zij worden

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: convierten

Vraag 1 van 2

Als je wilt zeggen 'Zij veranderen het water in wijn', welk woord gebruik je dan?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Komt van het Latijnse woord 'convertere', dat 'con' (samen) en 'vertere' (draaien) combineert. Het betekent letterlijk 'omdraaien' of 'veranderen'.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: convertFrench: convertissent

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is het 'convierten' of 'conberten'?

Het wordt altijd gespeld met een 'v'. Hoewel 'b' en 'v' in het Spaans erg op elkaar klinken, komt dit werkwoord van het Latijnse 'vertere', dat een 'v' gebruikt.

Waarom verandert de 'e' in 'ie'?

Dit heet een stamwisseling. Bij veel Spaanse werkwoorden verandert de klinker in het midden van het woord wanneer deze wordt beklemtoond tijdens de uitspraak, om het gemakkelijker te maken om uit te spreken of om historische klankpatronen te volgen. Dit is vergelijkbaar met de klinkerwisselingen die je in het Nederlands soms ziet.