Inklingo
📖3 definities
📚 cura heeft 3 definities

cura

genezing?medische oplossing,oplossing?oplossing voor een probleem
Ook:heling?process of recovery

kóo-rah

/ˈku.ɾa/
neutral
Een vrolijk lachend kind dat een klein, leeg medicijnflesje vasthoudt, wat herstel en een genezing symboliseert.

📝 In Actie

La ciencia busca la cura definitiva contra el cáncer.

B1

De wetenschap zoekt naar de definitieve genezing tegen kanker.

Parece que no hay una cura fácil para este problema.

A2

Het lijkt erop dat er geen gemakkelijke oplossing is voor dit probleem.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • encontrar la curade genezing vinden
  • tener curate genezen zijn

💡 Grammaticapunten

Vrouwelijk Zelfstandig Naamwoord

Onthoud dat je het vrouwelijke lidwoord 'la' en vrouwelijke bijvoeglijke naamwoorden gebruikt bij deze betekenis: 'la cura rápida' (de snelle genezing). Dit is vergelijkbaar met hoe het in het Nederlands vaak 'de' is (de genezing).

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: cura

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'cura' om naar een persoon te verwijzen?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

curar(genezen/helen) - Werkwoord

Veelgestelde Vragen

Hoe kan ik het verschil zien tussen de twee belangrijkste zelfstandige naamwoordbetekenissen van 'cura'?

De eenvoudigste manier is door het geslacht! Als je 'el cura' (mannelijk lidwoord) ziet, betekent het 'de priester'. Als je 'la cura' (vrouwelijk lidwoord) ziet, betekent het 'de genezing' of 'de oplossing'. Ze zijn verschillende woorden, ook al zien ze er hetzelfde uit.

Wordt 'cura' vaak als werkwoord gebruikt?

Ja, maar onthoud dat 'cura' slechts één specifieke vorm is van het werkwoord 'curar' (genezen). Het betekent 'hij/zij/het geneest' in de tegenwoordige tijd, of het is de informele gebiedende wijs 'Heel!'