delicioso
deh-lee-see-OH-so
/deliˈsjo.so/
📝 In Actie
Este pastel de chocolate es realmente delicioso.
A1Deze chocoladetaart is werkelijk heerlijk.
La cena que preparaste estaba deliciosa.
A1Het diner dat je bereidde was heerlijk (vrouwelijke vorm).
Pasamos un momento delicioso en la playa.
B1We hebben een zalig moment aan het strand doorgebracht.
¡Qué aroma tan delicioso viene de la cocina!
A2Wat een heerlijke geur komt er uit de keuken!
💡 Grammaticapunten
De Woordvorm Aanpassen
Als bijvoeglijk naamwoord moet 'delicioso' zijn uitgang aanpassen aan het zelfstandig naamwoord waarnaar het verwijst. Gebruik '-a' voor vrouwelijke woorden (la pizza deliciosa) en voeg '-s' toe voor meervoudige woorden (los pasteles deliciosos).
Ser vs. Estar Gebruiken
Wanneer we over eten praten, gebruiken we meestal 'estar' (zijn) omdat de heerlijkheid een tijdelijke staat is of het resultaat van de bereiding: 'La sopa está deliciosa' (De soep is nu heerlijk).
❌ Veelgemaakte Fouten
Vergeten van Geslachtsovereenkomst
Fout: “La comida es delicioso.”
Correctie: La comida es deliciosa. (Omdat 'comida' vrouwelijk is, moet het bijvoeglijk naamwoord eindigen op -a.)
⭐ Gebruikstips
Het 'Rijke' Alternatief
In veel Spaanssprekende regio's, vooral Mexico en het Caribisch gebied, wordt 'rico' vaker gebruikt dan 'delicioso' om heerlijk eten aan te duiden. '¡Qué rico!' betekent 'Wat is dat lekker!'
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: delicioso
Vraag 1 van 1
Welke zin beschrijft 'las fresas' (de aardbeien) correct?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
¿Ser delicioso of estar delicioso?
Je gebruikt bijna altijd 'estar' (está delicioso, están deliciosas) bij het beschrijven van voedsel, omdat je het hebt over de smaak op dit moment. 'Ser delicioso' (es delicioso) wordt alleen gebruikt als je de fundamentele, onveranderlijke aard van iets beschrijft (bijv. 'El concepto de la felicidad es delicioso').