Inklingo
← Woordenboek

destruye

des-TROO-yeh/desˈtɾu.ʝe/

“destruye” betekent “vernietigt” in het Spaans (fysieke schade).

vernietigt, is aan het vernietigen

Ook: vernietigt, vernietig!
WerkwoordA2irregular (y-change) ir
Een toren van bouwblokken van een kind wordt omvergestoten door één vinger.
gerunddestruyendo
past Participledestruido
infinitivedestruir

📝 In Actie

El fuego destruye el bosque.

A1

Het vuur vernietigt het bos.

Ese ruido me destruye la paciencia.

B1

Dat lawaai maakt mijn geduld kapot.

¡Destruye ese documento ahora!

A2

Vernietig dat document nu!

Woordverbindingen

Synoniemen

  • elimina (elimineert)
  • rompe (breekt)
  • aniquila (vernietigt volledig)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • destruye por completo – vernietigt volledig
  • se destruye – het vernietigt zichzelf / wordt vernietigd
  • destruye la evidencia – vernietigt het bewijs

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesdestruyeran
yodestruyera
túdestruyeras
vosotrosdestruyerais
nosotrosdestruyéramos
él/ella/usteddestruyera

present

ellos/ellas/ustedesdestruyan
yodestruya
túdestruyas
vosotrosdestruyáis
nosotrosdestruyamos
él/ella/usteddestruya

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdestruyeron
yodestruí
túdestruiste
vosotrosdestruisteis
nosotrosdestruimos
él/ella/usteddestruyó

imperfect

ellos/ellas/ustedesdestruían
yodestruía
túdestruías
vosotrosdestruíais
nosotrosdestruíamos
él/ella/usteddestruía

present

ellos/ellas/ustedesdestruyen
yodestruyo
túdestruyes
vosotrosdestruís
nosotrosdestruimos
él/ella/usteddestruye
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "destruye" in het Spaans:

vernietig!→vernietigt→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: destruye

Vraag 1 van 2

Als je iemand wilt zeggen dat hij de brief moet 'Vernietigen!', welk woord gebruik je dan?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
destrucción(destructie) — Zelfstandig naamwoord
destructor(destructief) — Bijvoeglijk naamwoord
destruido(vernietigd) — Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse 'destruere', bestaande uit 'de-' (ontdoen van) en 'struere' (bouwen). Het betekent letterlijk iets 'afbreken'.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: destroyFrench: détruit

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Betekent 'destruye' hetzelfde als 'rompe'?

Niet precies. 'Rompe' betekent breken, maar 'destruye' is veel sterker—het betekent iets zo compleet ruïneren dat het niet meer gebruikt of gerepareerd kan worden.

Waarom staat er een 'y' in 'destruye' als het werkwoord 'destruir' is?

Het is een spellingsregel! Wanneer een 'i' tussen twee klinkers in het Spaans staat, verandert deze meestal in een 'y' om het woord gemakkelijker uit te spreken te maken.