Inklingo
← Woordenboek

elemental

eh-leh-men-TAHL/elemenˈtal/

“elemental” betekent “basis” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

basis

Ook: fundamenteel, essentieel
Een enkele druppel water die in een heldere plas valt.

📝 In Actie

El agua es un recurso elemental para la vida.

A1

Water is een basisbron voor het leven.

Necesitas aprender las reglas elementales del juego.

A2

Je moet de basisregels van het spel leren.

Es un derecho elemental de todo ser humano.

B1

Het is een fundamenteel recht van ieder mens.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • principios elementales – basisprincipes
  • derecho elemental – fundamenteel recht
  • conocimiento elemental – basiskennis

elementair

Ook: duidelijk
Een simpel houten bouwblok in de vorm van een kubus.

📝 In Actie

Es un error elemental, deberías haberlo visto.

B1

Het is een elementaire fout, je had hem moeten zien.

¡Elemental, mi querido Watson!

A2

Elementair, mijn beste Watson!

La solución al problema resultó ser elemental.

B2

De oplossing voor het probleem bleek elementair te zijn.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

  • difícil (moeilijk)
  • enigmático (raadselachtig)

Veelvoorkomende Collocaties

  • lógica elemental – elementaire logica
  • error elemental – basis/duidelijke fout

Idiomen & Uitdrukkingen

  • ¡Elemental, mi querido Watson! – Wordt gebruikt om te zeggen dat iets extreem duidelijk of makkelijk te achterhalen is.

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "elemental" in het Spaans:

basis→duidelijk→elementair→essentieel→fundamenteel→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: elemental

Vraag 1 van 3

Als iets 'un error elemental' is, wat betekent dat dan?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
elemento(element) — Zelfstandig naamwoord
elementalmente(elementair/basis) — Bijwoord
elementalidad(simpelheid) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse woord 'elementalis', dat verwijst naar 'elementum' (de eerste beginselen of basale componenten van dingen). Het werd oorspronkelijk gebruikt om de primaire bouwstenen van het universum te beschrijven.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: elementalFrench: élémentaireItalian: elementare

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Komt 'elemental' altijd na het zelfstandig naamwoord?

Meestal wel. In het Spaans volgen beschrijvende bijvoeglijke naamwoorden zoals 'elemental' het zelfstandig naamwoord (bijv. 'conocimiento elemental'). Het voor het zelfstandig naamwoord plaatsen is erg zeldzaam en beperkt tot poëtisch of zeer formeel schrijven.

Kan ik 'elemental' gebruiken om over het weer of elementen te praten?

Ja, maar het komt vaker voor in de literatuur. Je kunt 'fuerzas elementales' horen om te verwijzen naar de natuurkrachten zoals wind, vuur of aarde.

Is 'elemental' formeler dan 'básico'?

Ja, 'elemental' heeft een iets verfijndere of serieuzere toon, terwijl 'básico' in het dagelijkse gesprek voor bijna alles simpels wordt gebruikt.