Inklingo
← Woordenboek

entregue

en-TREH-gehenˈtɾeɣe

“entregue” betekent “overhandigen” in het Spaans (iets aan iemand geven).

overhandigen, bezorgen

Ook: inleveren
WerkwoordA2spelling change ar
Een persoon die een fel ingepakt cadeau aan een ander persoon geeft.
gerundentregando
past Participleentregado
infinitiveentregar

📝 In Actie

Por favor, entregue su pasaporte al oficial.

A2

Alstublieft, overhandig uw paspoort aan de agent.

Es importante que yo entregue el informe hoy.

B1

Het is belangrijk dat ik het rapport vandaag inlever.

Dudo que ella entregue el paquete a tiempo.

B1

Ik betwijfel of zij het pakket op tijd zal bezorgen.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • entregar la tarea – huiswerk inleveren
  • entregar un premio – een prijs uitreiken

Idiomen & Uitdrukkingen

  • entregarse en cuerpo y alma – zich volledig aan iets wijden

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoentregara
túentregaras
él/ella/ustedentregara
nosotrosentregáramos
vosotrosentregarais
ellos/ellas/ustedesentregaran

Present Subjunctive

yoentregue
túentregues
él/ella/ustedentregue
nosotrosentreguemos
vosotrosentreguéis
ellos/ellas/ustedesentreguen

Indicative

Preterite

yoentregué
túentregaste
él/ella/ustedentregó
nosotrosentregamos
vosotrosentregasteis
ellos/ellas/ustedesentregaron

Imperfect

yoentregaba
túentregabas
él/ella/ustedentregaba
nosotrosentregábamos
vosotrosentregabais
ellos/ellas/ustedesentregaban

Present

yoentrego
túentregas
él/ella/ustedentrega
nosotrosentregamos
vosotrosentregáis
ellos/ellas/ustedesentregan
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "entregue" in het Spaans:

bezorgen→inleveren→overhandigen→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: entregue

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'entregue' als een formeel bevel?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
lleguepegue
📚 Etymologie▼

Afgeleid van het Latijnse 'intricare' (verwarren of betrekken), wat in het Spaans in de loop van de tijd veranderde in de betekenis van 'in iemands handen leggen' of 'toevertrouwen'.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: intricate

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Heeft 'entregue' een klemtoon?

Nee. 'Entregue' (zonder klemtoon) is voor bevelen of wensen. 'Entregué' (met klemtoon op de laatste 'e') betekent 'ik bezorgde' in de verleden tijd.

Tegen wie spreek ik als ik 'entregue' gebruik?

U spreekt meestal tegen iemand op een formele manier (usted) of u spreekt over een wens/vereiste waarbij uzelf (yo) of iemand anders (él/ella/usted) betrokken is.