Inklingo

exige

ek-SEE-heheˈxi.xe

exige betekent hij/zij/het eist in het Spaans (wanneer iemand erop aandringt iets te krijgen).

hij/zij/het eist, vereistOok: dringt aan op, vraagt om

WerkwoordB1irregular ir
Een kind met een vastberaden uitdrukking wijst stevig naar een speeltje op een plank.
gerundexigiendo
past Participleexigido
infinitiveexigir

📝 In Actie

Mi jefe exige puntualidad todos los días.

A2

Mijn baas eist elke dag stiptheid.

Este deporte exige mucho esfuerzo físico.

B1

Deze sport vereist veel fysieke inspanning.

¡Exige tus derechos!

B1

Eis je rechten op!

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • exige respetoeist respect
  • exige una explicacióneist een verklaring

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoexigiera
exigieras
él/ella/ustedexigiera
nosotrosexigiéramos
vosotrosexigierais
ellos/ellas/ustedesexigieran

Present Subjunctive

yoexija
exijas
él/ella/ustedexija
nosotrosexijamos
vosotrosexijáis
ellos/ellas/ustedesexijan

Indicative

Preterite

yoexigí
exigiste
él/ella/ustedexigió
nosotrosexigimos
vosotrosexigisteis
ellos/ellas/ustedesexigieron

Imperfect

yoexigía
exigías
él/ella/ustedexigía
nosotrosexigíamos
vosotrosexigíais
ellos/ellas/ustedesexigían

Present

yoexijo
exiges
él/ella/ustedexige
nosotrosexigimos
vosotrosexigís
ellos/ellas/ustedesexigen

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "exige" in het Spaans:

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: exige

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'exige' correct om 'vereist' te betekenen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Afgeleid van het Latijnse woord 'exigere', wat 'uitdrijven' of 'opleggen/afdwingen' betekende. Het is opgebouwd uit 'ex-' (uit) en 'agere' (drijven/doen).

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: exigent

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Klinkt 'exige' altijd agressief?

Niet noodzakelijkerwijs! Hoewel het sterk is, kan het ook simpelweg betekenen dat een situatie iets vereist, zoals 'dit recept vraagt tijd' (esta receta exige tiempo), wat helemaal niet agressief is.

Wordt 'exige' gebruikt voor bevelen?

Ja, het kan de 'tú'-gebiedende wijs zijn. Als je een vriend zegt '¡Exige lo que es tuyo!', zeg je tegen hem 'Eis op wat van jou is!'. Dit is de gebiedende wijs van 'exigir'.