exige
“exige” betekent “hij/zij/het eist” in het Spaans (wanneer iemand erop aandringt iets te krijgen).
hij/zij/het eist, vereist
Ook: dringt aan op, vraagt om
📝 In Actie
Mi jefe exige puntualidad todos los días.
A2Mijn baas eist elke dag stiptheid.
Este deporte exige mucho esfuerzo físico.
B1Deze sport vereist veel fysieke inspanning.
¡Exige tus derechos!
B1Eis je rechten op!
🔄 Vervoegingen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: exige
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'exige' correct om 'vereist' te betekenen?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Afgeleid van het Latijnse woord 'exigere', wat 'uitdrijven' of 'opleggen/afdwingen' betekende. Het is opgebouwd uit 'ex-' (uit) en 'agere' (drijven/doen).
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Klinkt 'exige' altijd agressief?
Niet noodzakelijkerwijs! Hoewel het sterk is, kan het ook simpelweg betekenen dat een situatie iets vereist, zoals 'dit recept vraagt tijd' (esta receta exige tiempo), wat helemaal niet agressief is.
Wordt 'exige' gebruikt voor bevelen?
Ja, het kan de 'tú'-gebiedende wijs zijn. Als je een vriend zegt '¡Exige lo que es tuyo!', zeg je tegen hem 'Eis op wat van jou is!'. Dit is de gebiedende wijs van 'exigir'.