fea
“fea” betekent “lelijk” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
lelijk, onaantrekkelijk
Ook: vies, slecht
📝 In Actie
La pintura que compró es realmente fea.
A1Het schilderij dat ze kocht is echt lelijk.
Tuvimos una experiencia muy fea en el viaje.
B1We hadden een heel nare/slechte ervaring tijdens de reis.
¡Qué fea está la tormenta!
A2Wat een slechte storm!
lelijke vrouw, lelijk meisje
📝 In Actie
La fea del grupo siempre se sienta sola.
B1De lelijke van de groep zit altijd alleen.
No seas una fea; ayúdame con esto.
B2Wees niet gemeen; help me hiermee. (Figuurlijk gebruik, wat betekent 'wees niet onaardig')
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "fea" in het Spaans:
lelijk→lelijk meisje→lelijke vrouw→onaantrekkelijk→slecht→vies→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: fea
Vraag 1 van 2
Welk zelfstandig naamwoord kan 'fea' correct beschrijven?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Komt van het Latijnse woord *foedus*, wat 'vies, walgelijk of bevlekt' betekende. Deze betekenis van iets wat moreel of fysiek afstotelijk is, evolueerde naar het moderne Spaanse 'feo/fea' wat 'lelijk' betekent.
Eerste vermelding: Medieval Spanish (evolved from earlier forms like *fedo*).
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Hoe maak ik 'fea' meervoud?
Om meerdere vrouwelijke dingen te beschrijven, voeg je '-s' toe om 'feas' te krijgen. Bijvoorbeeld, 'Las casas son feas' (De huizen zijn lelijk).
Wordt 'fea' altijd gebruikt om het fysieke uiterlijk te beschrijven?
Nee. Het wordt vaak gebruikt om dingen te beschrijven die onaangenaam of slecht zijn, zoals 'una fea situación' (een onaangename situatie) of 'una fea actitud' (een nare houding).