Inklingo

gira

tournee?Een reeks optredens, concerten of politieke stops
Ook:circuit?A scheduled route of travel

HEE-rah

/ˈxi.ɾa/
neutral
Een levendige tourbus die langs meerdere concertzalen rijdt, wat een muzikale tournee voorstelt.

Een muziekgroep begint aan een gira (tournee), reizend van locatie naar locatie.

gira(Zelfstandig naamwoord)

fB1

tournee

?

Een reeks optredens, concerten of politieke stops

Ook:

circuit

?

A scheduled route of travel

📝 In Actie

El famoso cantante anunció su gira mundial para el próximo año.

B1

De beroemde zanger kondigde zijn wereldtournee voor volgend jaar aan.

La gira de promoción duró casi tres meses.

B2

De promotietournee duurde bijna drie maanden.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • tournée (tournee (Frans leenwoord))
  • viaje (reis)

Veelvoorkomende Collocaties

  • estar de giraop tournee zijn
  • empezar la girade tournee beginnen

💡 Grammaticapunten

Altijd Vrouwelijk

Vergeet niet het vrouwelijke lidwoord 'la' of 'una' te gebruiken bij 'gira', ook al eindigt het op '-a' zoals veel vrouwelijke zelfstandige naamwoorden in het Spaans.

⭐ Gebruikstips

Gebruik van 'Estar de Gira'

Om te zeggen dat iemand momenteel op tournee is, gebruik je de uitdrukking 'estar de gira' (op tournee zijn), niet 'estar en una gira'.

Een vrolijke familie die geniet van een picknick in een zonnig park, wat een korte plezierreis symboliseert.

De familie maakt een korte gira (uitstapje) naar het park voor een picknick.

gira(Zelfstandig naamwoord)

fA2

uitstapje

?

Een korte plezierreis of uitje

Ook:

uitje

?

School or group trip

,

trip

?

General short journey

📝 In Actie

Los estudiantes hicieron una gira por la fábrica de chocolates.

A2

De studenten maakten een uitstapje naar de chocoladefabriek.

La oficina organiza una gira anual a la playa.

B1

Het kantoor organiseert een jaarlijks uitje naar het strand.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • paseo (wandeling, ritje)
  • excursión (excursie)
Een kleurrijke houten tol die actief ronddraait op de vloer, wat de actie van draaien illustreert.

Het speeltje gira (het draait) snel op de grond.

gira(Werkwoord)

A1regular ar

hij/zij/het draait

?

Tegenwoordige tijd, derde persoon enkelvoud

Ook:

draai (u formeel)

?

Present tense, formal second-person singular

,

draai (gebiedende wijs)

?

Familiar imperative, second-person singular (tú)

📝 In Actie

El coche gira a la derecha en la esquina.

A1

De auto slaat rechtsaf op de hoek.

Gira la llave para encender el motor.

A1

Draai aan de sleutel om de motor te starten. (Tú-vorm)

Woordverbindingen

Synoniemen

  • voltea (draait om)
  • rota (roteert)

Veelvoorkomende Collocaties

  • gira a la izquierdasla linksaf

💡 Grammaticapunten

Werkwoord versus Zelfstandig Naamwoord

Let op! 'Gira' kan de werkwoordsvorm zijn (hij draait) of het zelfstandig naamwoord (de tournee). De context is cruciaal om te weten welke het is.

🔄 Vervoegingen

indicative

present

él/ella/ustedgira
yogiro
giras
ellos/ellas/ustedesgiran
nosotrosgiramos
vosotrosgiráis

imperfect

él/ella/ustedgiraba
yogiraba
girabas
ellos/ellas/ustedesgiraban
nosotrosgirábamos
vosotrosgirabais

preterite

él/ella/ustedgiró
yogiré
giraste
ellos/ellas/ustedesgiraron
nosotrosgiramos
vosotrosgirasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedgire
yogire
gires
ellos/ellas/ustedesgiren
nosotrosgiremos
vosotrosgiréis

imperfect

él/ella/ustedgirara
yogirara
giraras
ellos/ellas/ustedesgiraran
nosotrosgiráramos
vosotrosgirarais

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: gira

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'gira' als een zelfstandig naamwoord dat 'tournee' betekent?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'gira' en 'viaje'?

'Viaje' is het algemene woord voor 'reis' of 'tocht'. 'Gira' verwijst specifiek naar een geplande route, vaak voor promotie of optredens, met meerdere stops, zoals een muziek- of politieke tournee.

Waarom klinkt 'gira' (het werkwoord) soms alsof het met een 'j' gespeld zou moeten worden?

De 'g' in 'gira' wordt uitgesproken als de Nederlandse 'g' of de Engelse 'h' (een sterke keelklank, /x/). Deze klank komt altijd voor wanneer 'g' wordt gevolgd door 'i' of 'e' in het Spaans, vergelijkbaar met woorden als 'gente' of 'gigante'. Dit is de standaard Spaanse uitspraak.