Inklingo
← Woordenboek

inundar

ee-noon-DAHR/inunˈdaɾ/

“inundar” betekent “overstromen” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

overstromen

Ook: onderdompelen
WerkwoordB1regular ar
General
Een klein blauw huis dat gedeeltelijk onder water staat met een paar groene bomen die eruit steken.
gerundinundando
past Participleinundado
infinitiveinundar

📝 In Actie

El río se desbordó e inundó toda la ciudad.

B1

De rivier trad buiten haar oevers en overstroomde de hele stad.

Si dejas el grifo abierto, vas a inundar el baño.

A2

Als je de kraan open laat staan, ga je de badkamer overstromen.

Las fuertes lluvias suelen inundar los pasos subterráneos.

B2

Zware regenval overstroomt vaak de onderdoorgangen.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • anegar (overstromen/verdrinken)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • inundar las calles – de straten overstromen
  • peligro de inundar – gevaar voor overstroming

overweldigen

Ook: overspoelen, vullen
WerkwoordB2regular ar
Een klein personage dat aan een bureau zit dat volledig begraven is onder een gigantische berg kleurrijke enveloppen en brieven.
gerundinundando
past Participleinundado
infinitiveinundar

📝 In Actie

Los clientes inundaron la tienda durante las rebajas.

B1

Klanten overspoelden de winkel tijdens de uitverkoop.

La luz del sol inundaba toda la sala.

B2

Het zonlicht vulde de hele kamer.

Me inundaron con preguntas después de la presentación.

C1

Ze overrompelden me met vragen na de presentatie.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

  • escasear (schaars zijn)

Veelvoorkomende Collocaties

  • inundar de luz – overspoelen met licht
  • inundar el mercado – de markt overspoelen

Idiomen & Uitdrukkingen

  • inundar de alegría – Extreem gelukkig zijn of vervuld van vreugde

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesinundaran
yoinundara
túinundaras
vosotrosinundarais
nosotrosinundáramos
él/ella/ustedinundara

present

ellos/ellas/ustedesinunden
yoinunde
túinundes
vosotrosinundéis
nosotrosinundemos
él/ella/ustedinunde

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesinundaron
yoinundé
túinundaste
vosotrosinundasteis
nosotrosinundamos
él/ella/ustedinundó

imperfect

ellos/ellas/ustedesinundaban
yoinundaba
túinundabas
vosotrosinundabais
nosotrosinundábamos
él/ella/ustedinundaba

present

ellos/ellas/ustedesinundan
yoinundo
túinundas
vosotrosinundáis
nosotrosinundamos
él/ella/ustedinunda
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "inundar" in het Spaans:

onderdompelen→overspoelen→overstromen→overweldigen→vullen→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: inundar

Vraag 1 van 3

Welke zin beschrijft een letterlijke wateroverstroming?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
inundación(overstroming) — Zelfstandig naamwoord
inundado(overstroomd) — Bijvoeglijk naamwoord
inundable(overstroombaar) — Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse 'inundare', waarbij 'in-' 'in' betekent en 'unda' 'golf'. Het beschrijft letterlijk een golf die een plaats binnenkomt.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: inundateFrench: inonder

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'inundar' regelmatig of onregelmatig?

Het is volledig regelmatig! Het volgt het standaardpatroon voor alle werkwoorden die eindigen op -ar.

Wat is het verschil tussen 'inundar' en 'llenar'?

'Llenar' betekent simpelweg 'vullen' (zoals een glas water). 'Inundar' impliceert een grote, overweldigende hoeveelheid, zoals een ramp of een enorme menigte.

Kan ik 'inundar' voor mensen gebruiken?

Ja, maar figuurlijk. Je kunt zeggen 'inundaron la oficina' om aan te geven dat een enorme groep mensen tegelijk binnenkwam.