menores
meh-NOH-rehs
/meˈnoɾes/
Het woord menores betekent kleiner als het verwijst naar grootte of hoeveelheid.
menores(Bijvoeglijk naamwoord)
kleinere
?in grootte of hoeveelheid
,mindere
?in belangrijkheid of graad
minderjarige
?as in minor issues
📝 In Actie
Para la mudanza necesitamos cajas menores.
A2Voor de verhuizing hebben we kleinere dozen nodig.
Los daños menores no afectaron la estructura.
B1De geringe schade beïnvloedde de structuur niet.
💡 Grammaticapunten
Altijd Meervoud
Aangezien dit het woord 'menores' is, beschrijft het altijd meer dan één ding. Het is het meervoud van het bijvoeglijk naamwoord 'menor'.
⭐ Gebruikstips
Vergrotende Trap
Denk aan 'menores' als de Spaanse manier om 'minder groot' of 'minder belangrijk' te zeggen. Het is de vergrotende trap van 'pequeño' (klein).
Wat leeftijd betreft, betekent menores jonger.
📝 In Actie
Mis primas menores todavía están en la universidad.
A2Mijn jongere nichten zitten nog op de universiteit.
Los jugadores menores de 20 años entrenan aparte.
B1De spelers jonger dan 20 trainen apart.
❌ Veelgemaakte Fouten
Zeggen 'Jonger'
Fout: “Het gebruik van 'más jóvenes' om 'jongere broers/zussen' te betekenen.”
Correctie: Gebruik 'hermanos menores'. 'Menor' is de natuurlijke, enkelvoudige manier om 'jonger' uit te drukken in het Spaans bij het vergelijken van leeftijd.
Als zelfstandig naamwoord verwijst menores naar minderjarigen, of personen onder de wettelijke leeftijd.
menores(Zelfstandig naamwoord)
minderjarigen
?personen onder wettelijke leeftijd
,kinderen
?algemene verwijzing naar kids
jeugdigen
?legal context
📝 In Actie
La entrada es gratuita para los menores.
A2De toegang is gratis voor minderjarigen/kinderen.
El centro ofrece actividades recreativas para menores de edad.
B1Het centrum biedt recreatieve activiteiten voor minderjarige personen.
💡 Grammaticapunten
Bijvoeglijk Naamwoord naar Zelfstandig Naamwoord
Dit is een geval waarin het bijvoeglijk naamwoord 'menor' als zelfstandig naamwoord wordt gebruikt. Wanneer je er een lidwoord zoals 'los' of 'las' voor zet, verwijst het direct naar de personen die onder de wettelijke leeftijd zijn.
⭐ Gebruikstips
Formele Context
Hoewel je in dagelijks taalgebruik 'niños' (kinderen) kunt gebruiken, is 'menores' het woord dat je zult zien op officiële mededelingen, wetten en borden.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: menores
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'menores' om 'kinderen' of 'minderjarigen' te betekenen?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'menores' en 'más pequeños'?
'Menores' is de meest gebruikelijke en natuurlijke manier om 'kleiner' of 'jonger' uit te drukken bij een eenvoudige vergelijking (bijv. 'jongere broer/zus' = 'hermano menor'). 'Más pequeños' betekent letterlijk 'meer klein' en wordt meestal gebruikt wanneer je direct de grootte van twee specifieke dingen vergelijkt.
Verandert 'menores' op basis van geslacht?
Nee. 'Menores' is al de meervoudsvorm. Het wordt gebruikt voor zowel mannelijke als vrouwelijke zaken (bijv. 'problemas menores' [m.] en 'cajas menores' [v.]). Het hoeft alleen overeen te komen als het zelfstandig naamwoord dat het beschrijft enkelvoud ('menor') of meervoud ('menores') is.