Inklingo

principales

belangrijkste?het allerbelangrijkste,hoofd-?belangrijkste of primaire
Ook:grootste?significant or large scale,belangrijkste?top rank

preen-see-PAH-lehs

/pɾinsiˈpales/
neutral
Een zeer grote, felgekleurde rode appel die prominent in het midden van een houten tafel ligt, omringd door drie kleine, doffe groene druiven.

Deze grote, centrale appel vertegenwoordigt iets dat 'hoofd-' of 'belangrijkst' is.

principales(Bijvoeglijk naamwoord)

m/fA1

belangrijkste

?

het allerbelangrijkste

,

hoofd-

?

belangrijkste of primaire

Ook:

grootste

?

significant or large scale

,

belangrijkste

?

top rank

📝 In Actie

Estas son las razones principales de mi decisión.

A1

Dit zijn de belangrijkste redenen voor mijn beslissing.

Necesitamos enfocarnos en los problemas principales ahora.

A2

We moeten ons nu richten op de hoofdproblemen.

Hay tres ingredientes principales en esta receta.

B1

Er zitten drie hoofdingrediënten in dit recept.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • fundamentales (fundamenteel)
  • esenciales (essentieel)

Antoniemen

  • secundarios (secundair)
  • menores (minder belangrijk)

Veelvoorkomende Collocaties

  • ideas principalesbelangrijkste ideeën
  • calles principaleshoofdstraten

💡 Grammaticapunten

Overeenkomst is Cruciaal

Aangezien 'principales' meervoud is, moet het gebruikt worden bij meervoudige zelfstandige naamwoorden, of deze nu mannelijk (los problemas principales) of vrouwelijk (las ideas principales) zijn. Dit is vergelijkbaar met hoe Nederlandse bijvoeglijke naamwoorden in het meervoud eindigen (bv. de belangrijke punten).

Eén Vorm voor Beide Geslachten

In tegenstelling tot veel Spaanse bijvoeglijke naamwoorden, gebruikt 'principal' (en 'principales') exact dezelfde vorm, ongeacht of het zelfstandig naamwoord mannelijk of vrouwelijk is. Dit is makkelijker dan in het Nederlands, waar we soms 'de' of 'het' gebruiken, maar de vorm van het bijvoeglijk naamwoord zelf verandert niet op dezelfde manier als in het Spaans (bv. 'de grote man' vs. 'het grote huis').

❌ Veelgemaakte Fouten

Het Vergeten van het Meervoud

Fout:Los problemas principal.

Correctie: Los problemas principales. Vergeet niet de '-es' uitgang aan te passen aan het meervoudige zelfstandig naamwoord, net als in het Nederlands ('de belangrijke punten' en niet 'de belangrijke punt').

⭐ Gebruikstips

Plaatsing van het Bijvoeglijk Naamwoord

Net als veel beschrijvende bijvoeglijke naamwoorden, volgt 'principales' meestal het zelfstandig naamwoord dat het beschrijft, zoals in 'los temas principales'. Dit is vaak ook zo in het Nederlands ('de hoofdthema's').

Drie grote, glinsterende gouden sterren prominent geplaatst op een grasheuvel, terwijl verschillende kleine, effen grijze stenen onder de heuvel rusten.

Deze drie prominente gouden sterren zijn 'de belangrijkste' die uit een grotere groep zijn geselecteerd.

principales(Zelfstandig naamwoord)

m/fB1

de belangrijkste

?

verwijzend naar een groep dingen

,

de leiders

?

verwijzend naar degenen die de leiding hebben

Ook:

begane grond

?

Architecture (often used in Spain)

📝 In Actie

Los principales de la compañía asistieron a la reunión.

B2

De leiders van het bedrijf woonden de vergadering bij.

De todos los puntos, solo cubrimos los principales.

B1

Van alle punten hebben we alleen de belangrijkste behandeld.

Mi abuela vive en los principales del edificio.

B2

Mijn grootmoeder woont op de begane grond van het gebouw. (Gebruikelijk in Spanje)

Woordverbindingen

Synoniemen

  • jefes (bazen)
  • dirigentes (bestuurders)

💡 Grammaticapunten

Wanneer een Bijvoeglijk Naamwoord een Zelfstandig Naamwoord Wordt

Wanneer je 'principales' direct na een bepaald lidwoord (zoals 'los' of 'las') gebruikt, zonder dat er een zelfstandig naamwoord volgt, verandert het in een zelfstandig naamwoord dat 'de belangrijkste personen' of 'de belangrijkste dingen' betekent die eerder zijn genoemd. Dit komt ook voor in het Nederlands, bijvoorbeeld 'de besten' (verwijzend naar de beste mensen).

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: principales

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'principales' als een bijvoeglijk naamwoord?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'principales' mannelijk of vrouwelijk?

'Principales' is onzijdig qua geslacht. Het is de meervoudsvorm van 'principal' en wordt gebruikt om zowel mannelijke zelfstandige naamwoorden (los problemas principales) als vrouwelijke zelfstandige naamwoorden (las ciudades principales) te beschrijven. Je hoeft er alleen op te letten dat het zelfstandig naamwoord in het meervoud staat.

Wat is het verschil tussen 'principal' en 'principales'?

Het verschil zit puur in het getal. 'Principal' wordt gebruikt voor één ding (enkelvoud), en 'principales' wordt gebruikt voor twee of meer dingen (meervoud). De betekenis ('belangrijkste' of 'hoofd-') blijft hetzelfde. Dit is identiek aan het verschil tussen 'belangrijk' en 'belangrijke' in het Nederlands.