ocasional
“ocasional” betekent “af en toe” in het Spaans (gebeurt van tijd tot tijd).
af en toe, incidenteel
Ook: onregelmatig, sporadisch
📝 In Actie
Tengo un trabajo ocasional los fines de semana.
A1Ik heb een bijbaantje in het weekend.
Es un corredor ocasional; no entrena todos los días.
A2Hij is een recreatieve hardloper; hij traint niet elke dag.
El pronóstico anuncia lluvias ocasionales para esta tarde.
B1De weersvoorspelling kondigt af en toe regen aan voor vanmiddag.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: ocasional
Vraag 1 van 3
Hoe zeg je 'Een incidentele bezoeker' in het Spaans?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse woord 'occasionalis', dat iets beschrijft dat gebonden is aan een specifieke 'occasio' (gebeurtenis of kans).
Eerste vermelding: 17th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Betekent 'ocasional' hetzelfde als 'casual'?
Ja, in veel contexten. Bijvoorbeeld, 'ropa ocasional' lijkt op 'casual kleding', en een 'trabajador ocasional' is een incidentele of tijdelijke werknemer.
Hoe maak ik 'ocasional' meervoud?
Voeg gewoon '-es' toe aan het einde: 'ocasionales'. Bijvoorbeeld: 'encuentros ocasionales'.
Is het een formeel woord?
Het is neutraal. Je kunt het comfortabel gebruiken met vrienden of in een zakelijk rapport zonder te stijf of te informeel te klinken.