potencialmente
“potencialmente” betekent “potentieel” in het Spaans (iets beschrijven dat de mogelijkheid heeft om te gebeuren of iets te worden).
potentieel
Ook: mogelijk
📝 In Actie
Este nuevo medicamento es potencialmente curativo.
B1Dit nieuwe medicijn is potentieel genezend.
La tormenta es potencialmente peligrosa para los barcos pequeños.
B2De storm is potentieel gevaarlijk voor kleine boten.
Estamos ante un mercado potencialmente lucrativo.
C1We kijken naar een potentieel lucratieve markt.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: potencialmente
Vraag 1 van 3
Welk woord is de beste synoniem voor 'potencialmente' als het gaat om een toekomstige mogelijkheid?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Gevormd uit het Spaanse bijvoeglijk naamwoord 'potencial' (uit het Latijn 'potentialis', wat 'kracht' of 'vermogen' betekent) gecombineerd met het achtervoegsel '-mente' (uit het Latijn 'mens', wat 'geest' of 'manier' betekent).
Eerste vermelding: 17th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wordt 'potencialmente' gebruikt in informele gesprekken?
Het wordt door iedereen begrepen, maar het klinkt een beetje formeel. In een informeel gesprek met vrienden zeggen mensen misschien gewoon 'podría ser' (het zou kunnen zijn) of 'a lo mejor' (misschien).
Wat is het verschil tussen 'potencial' en 'potencialmente'?
'Potencial' is een bijvoeglijk naamwoord (een beschrijving zoals 'een potentieel risico'), terwijl 'potencialmente' een bijwoord is (dat een bijvoeglijk naamwoord of werkwoord beschrijft, zoals 'potentieel riskant').
Kan ik 'potencialmente' aan het begin van een zin gebruiken?
Ja, je kunt het gebruiken om de toon voor de hele zin te zetten, bijvoorbeeld: 'Potencialmente, esto podría cambiarlo todo' (Potentieel kan dit alles veranderen).