potenciar
“potenciar” betekent “versterken” in het Spaans (de kracht of het effect van iets vergroten).
versterkenOok: verbeteren, versterken, maximaliseren
📝 In Actie
Queremos potenciar el turismo en nuestra ciudad.
B1We willen het toerisme in onze stad een impuls geven.
Este curso te ayudará a potenciar tus habilidades creativas.
B2Deze cursus helpt je je creatieve vaardigheden te maximaliseren.
El gobierno busca potenciar la economía local.
C1De regering streeft ernaar de lokale economie te versterken.
Woordverbindingen
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "potenciar" in het Spaans:
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: potenciar
Vraag 1 van 3
Welke zin gebruikt 'potenciar' het beste om het maximaliseren van een vaardigheid aan te duiden?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie
📚 Etymologie
Afgeleid van het Spaanse zelfstandig naamwoord 'potencia' (kracht), dat afkomstig is van het Latijnse 'potentia', wat kracht of capaciteit betekent.
Eerste vermelding: 19th century (modern usage)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'potenciar' hetzelfde als 'mejorar'?
Niet helemaal. 'Mejorar' betekent simpelweg beter maken. 'Potenciar' is agressiever; het betekent iets dat al bestaat een impuls geven, versterken of het volledige potentieel ervan benutten.
Kan ik 'potenciar' voor mensen gebruiken?
Ja, maar meestal om te verwijzen naar hun vaardigheden, talenten of capaciteiten. Bijvoorbeeld, 'potenciar a los empleados' betekent werknemers helpen hun volledige potentieel te bereiken.
Heeft het een wiskundige betekenis?
Ja, in de wiskunde kan het verwijzen naar het verheffen van een getal tot een macht, hoewel 'elevar a la potencia' gebruikelijker is.