Inklingo

presidir

pre-see-DEER/pɾesiˈðiɾ/

presidir betekent voorzitten in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

voorzitten, leiden

Ook: aanvoeren
WerkwoordB2regular irformal
Een persoon die aan het hoofd van een lange houten tafel zit en een groep mensen leidt.
gerundpresidiendo
past Participlepresidido
infinitivepresidir

📝 In Actie

Ella va a presidir la reunión de hoy.

A2

Ella va a presidir la reunión de hoy.

El juez preside el tribunal con mucha autoridad.

B1

El juez preside el tribunal con mucha autoridad.

Es un honor presidir esta organización benéfica.

B2

Es un honor dirigir esta organización benéfica.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • presidir una sesióneen sessie voorzitten
  • presidir el comitéhet comité leiden
  • presidir un actoeen evenement leiden

domineren, uitkijken over

WerkwoordC1regular irformal
Een grote, hoge berg die uitkijkt over een klein dorp in de vallei.

📝 In Actie

Una gran estatua de Colón preside la plaza.

B2

Una gran estatua de Colón preside la plaza.

El cuadro principal preside el salón de baile.

C1

El cuadro principal preside el salón de baile.

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespresidieran
yopresidiera
presidieras
vosotrospresidierais
nosotrospresidiéramos
él/ella/ustedpresidiera

present

ellos/ellas/ustedespresidan
yopresida
presidas
vosotrospresidáis
nosotrospresidamos
él/ella/ustedpresida

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespresidieron
yopresidí
presidiste
vosotrospresidisteis
nosotrospresidimos
él/ella/ustedpresidió

imperfect

ellos/ellas/ustedespresidían
yopresidía
presidías
vosotrospresidíais
nosotrospresidíamos
él/ella/ustedpresidía

present

ellos/ellas/ustedespresiden
yopresido
presides
vosotrospresidís
nosotrospresidimos
él/ella/ustedpreside

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "presidir" in het Spaans:

aanvoerendominerenleidenuitkijken overvoorzitten

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: presidir

Vraag 1 van 3

Welk woord is een synoniem voor 'presidir' als het gaat om een vergadering?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Van het Latijnse woord 'praesidere', wat letterlijk 'vooraan zitten' betekent. Het combineert 'prae' (voor) en 'sedere' (zitten).

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: presideFrench: présiderItalian: presiedere

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'presidir' altijd formeel?

Ja, het wordt over het algemeen gebruikt in professionele, juridische of officiële contexten. In informele gesprekken gebruiken mensen meestal 'dirigir' of 'estar a cargo'.

Is 'presidir' gerelateerd aan 'presidente'?

Absoluut! Een 'presidente' is letterlijk degene die 'preside' (degene die vooraan zit/leidt).

Verandert 'presidir' zijn stam zoals 'sentir'?

Nee. In tegenstelling tot sommige andere -ir werkwoorden, is 'presidir' volledig regelmatig. De 'i' blijft een 'i' gedurende de tegenwoordige tijd.