protege
proh-TEH-heh
/pɾoˈt̪exe/
📝 In Actie
El joven artista es el protege del famoso pintor.
B2De jonge kunstenaar is de protégé van de beroemde schilder.
Ella fue su protege durante la última década.
C1Zij was zijn protégé gedurende het afgelopen decennium.
💡 Grammaticapunten
Geslachtsbepaling
Hoewel het zelfstandig naamwoord uit het Frans is overgenomen, wordt het in het Spaans vaak gebruikt voor zowel mannen als vrouwen. Je kunt 'el protege' of 'la protege' gebruiken, afhankelijk van het geslacht van de persoon.
⭐ Gebruikstips
Formeel Gebruik
Dit woord wordt vaak gereserveerd voor professionele of artistieke contexten waarin een invloedrijk persoon een rijzende ster begeleidt. Het klinkt enigszins formeel.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: protege
Vraag 1 van 2
In welke zin wordt 'protege' gebruikt als een zelfstandig naamwoord?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Hoe kan ik zien of 'protege' het zelfstandig naamwoord of het werkwoord is?
Kijk naar de woorden eromheen! Als 'protege' voorafgegaan wordt door een persoon (zoals 'él' of 'ella') of een onderwerp (zoals 'el perro' of 'la ley'), is het waarschijnlijk het werkwoord dat 'beschermt' betekent. Als het voorafgegaan wordt door een lidwoord ('el' of 'la') of een bezittelijk voornaamwoord ('su', 'mi'), is het waarschijnlijk het zelfstandig naamwoord dat 'leerling/protégé' betekent.
Is het werkwoord 'proteger' regelmatig?
Het is grotendeels regelmatig, maar het heeft een belangrijke spellingwijziging: de 'g' verandert in een 'j' wanneer deze gevolgd wordt door de letters 'a' of 'o' om de zachte 'g'-klank te behouden (zoals in 'yo protejo' en alle tegenwoordige tijd gebiedende wijs vormen).