Inklingo
← Woordenboek

radical

rah-dee-KAHLraðiˈkal

“radical” betekent “radicaal” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

radicaal, drastisch

Ook: fundamenteel
Een levendig landschap gesplitst in tweeën: de ene kant is een droge, grijze woestijn en de andere kant is een weelderig, groen regenwoud.

📝 In Actie

Necesitamos un cambio radical en nuestra estrategia.

B1

We hebben een radicale verandering in onze strategie nodig.

Fue una decisión radical, pero necesaria.

B1

Het was een drastische beslissing, maar wel een noodzakelijke.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • cambio radical – radicale verandering
  • solución radical – radicale oplossing

radicaal, wortel

Een klein groen spruitje dat uit een bruin zaadje groeit met lange, zichtbare wortels die zich in de grond verspreiden.

📝 In Actie

En matemáticas, el signo de la raíz se llama radical.

C1

In de wiskunde wordt het wortelteken een radicaal genoemd.

Para conjugar el verbo, primero identifica el radical.

C1

Om het werkwoord te vervoegen, identificeer je eerst de wortel.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • raíz (wortel)

Veelvoorkomende Collocaties

  • radical libre – vrije radicaal (chemie)

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "radical" in het Spaans:

drastisch→fundamenteel→radicaal→wortel→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: radical

Vraag 1 van 1

Als iemand een 'cambio radical' voorstelt, wat bedoelen ze dan?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
radicar(liggen in / geworteld zijn in) — Werkwoord
radicalismo(radicalisme) — Zelfstandig naamwoord
radicalizar(radicaliseren) — Werkwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse woord 'radicalis', dat komt van 'radix', wat 'wortel' betekent.

Eerste vermelding: 15th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: radicalFrench: radical

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wordt 'radical' op dezelfde manier gebruikt in het Spaans als in het Nederlands?

Grotendeels wel! Het kan 'drastisch' of 'extreem' betekenen in beide talen. In het Nederlands wordt 'radicaal' soms informeel gebruikt om iets positiefs aan te duiden (zoals 'super' of 'gaaf'), maar deze informele, positieve bijklank bestaat niet in het Spaans.

Verandert 'radical' voor mannelijke en vrouwelijke zelfstandige naamwoorden?

Nee, het is hetzelfde voor beide. Je zegt 'un hombre radical' en 'una mujer radical'.