recibiste
reh-see-BEE-steh
/re.θiˈβis.te/
De afbeelding toont dat 'recibiste' betekent jij ontving het bezit van iets, zoals een cadeau.
recibiste(Werkwoord)
jij ontving
?in de zin van bezit nemen van iets
,je kreeg
?informele equivalent
jij accepteerde
?a proposal or idea
📝 In Actie
¿Qué regalo recibiste por tu cumpleaños?
A1Welk cadeau kreeg jij voor je verjaardag?
Recibiste el paquete ayer, ¿verdad?
A2Je ontving het pakket gisteren, toch?
Si recibiste la notificación, debes responder de inmediato.
B1Als je de melding hebt ontvangen, moet je onmiddellijk antwoorden.
💡 Grammaticapunten
Onvoltooid Verleden Tijd (Pretérito Perfecto Simple)
Deze vorm vertelt ons dat de actie ('ontvangen') op een specifiek moment in het verleden is voltooid. Het is vergelijkbaar met zeggen dat je iets 'hebt ontvangen' of 'kreeg' in het Nederlands.
De 'Tú' Vorm
'Recibiste' wordt alleen gebruikt als je direct tegen één persoon spreekt die je goed kent (de 'tú'-vorm). Voor formele situaties gebruik je 'recibió' (usted).
❌ Veelgemaakte Fouten
Verwarring tussen Verleden Tijden
Fout: “Het gebruik van 'recibías' in plaats van 'recibiste' voor één enkele gebeurtenis.”
Correctie: Gebruik 'recibiste' voor een enkele, voltooide actie (bv. 'Je ontving de e-mail om 15.00 uur'). Gebruik 'recibías' voor gewoonlijke of voortdurende acties in het verleden (bv. 'Je ontving vroeger elke kerst cadeaus').
⭐ Gebruikstips
Snelle Controle
Als je 'you received' kunt vervangen door 'you got' in het Engels, is 'recibiste' meestal de juiste keuze. In het Nederlands: als je het kunt vervangen door 'je kreeg' of 'je hebt ontvangen' voor een afgeronde gebeurtenis, is dit de juiste vorm.
In deze context betekent 'recibiste' jij verwelkomde een persoon of groep.
recibiste(Werkwoord)
jij verwelkomde
?een persoon of groep
,jij ontving
?een feest of evenement (als gastheer/gastvrouw)
jij ontving/ontving gasten
?guests
📝 In Actie
¿Cómo recibiste a los invitados en tu casa?
B1Hoe ontving jij de gasten in je huis?
Me contaron que recibiste muy bien a tu nueva jefa.
B2Ze vertelden me dat jij je nieuwe baas heel goed ontving.
💡 Grammaticapunten
Mensen Ontvangen
Wanneer 'recibir' betekent dat je een persoon verwelkomt, wordt vaak de persoonlijke 'a' gebruikt vóór de persoon of personen die worden verwelkomd: 'Recibiste a tu familia.'
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: recibiste
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'recibiste' correct?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Is 'recibiste' een regelmatige of onregelmatige werkwoordsvorm?
'Recibiste' komt van het werkwoord 'recibir', wat een regelmatig werkwoord is. Dit betekent dat het het standaardpatroon voor -ir werkwoorden volgt bij vervoeging, wat het gemakkelijk maakt om te leren!
Wanneer gebruik ik 'recibiste' versus 'recibías'?
Gebruik 'recibiste' (onvoltooid verleden tijd) voor een enkele actie die volledig is beëindigd: 'Je ontving de brief vorige week.' Gebruik 'recibías' (onvoltooid verleden tijd) voor voortdurende of herhaalde acties in het verleden: 'Je ontving vroeger veel brieven toen je daar woonde.'