regresa
“regresa” betekent “(hij/zij/het) keert terug” in het Spaans (Tegenwoordige actie).
(hij/zij/het) keert terug, ga terug
Ook: komt terug, terugkeren
📝 In Actie
Mi jefe nunca regresa de almorzar a tiempo.
A1Mijn baas komt nooit op tijd terug van de lunch.
Si olvidas algo, ¡regresa a buscarlo!
A2Als je iets vergeet, ga terug om het te halen!
¿Cuándo regresa usted a la oficina?
A2Wanneer keert u (formeel) terug naar kantoor?
Es probable que el vuelo regrese debido al mal clima.
B1Het is waarschijnlijk dat het vliegtuig terugkeert vanwege slecht weer.
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: regresa
Vraag 1 van 1
Welke van deze zinnen gebruikt 'regresa' als een informeel bevel ('tú' gebiedende wijs)?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Het woord komt van het Latijnse *regredior*, wat 'een stap terug doen' of 'terugtrekken' betekent. De Spaanse vorm benadrukt de actie van teruggaan naar waar men begonnen is.
Eerste vermelding: Around the 13th century in similar forms.
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wanneer gebruik ik 'regresa' versus 'regrese' als ik een bevel geef?
Gebruik 'regresa' als je informeel spreekt tegen een vriend of iemand die jonger is (de 'tú'-vorm). Gebruik 'regrese' als je beleefd of formeel bent (de 'usted'-vorm).