respectivo
“respectivo” betekent “respectievelijk” in het Spaans (dingen koppelen aan hun specifieke eigenaren of plaatsen).
respectievelijk
Ook: specifiek, elk eigen
📝 In Actie
Los niños regresaron a sus respectivos hogares.
A2De kinderen keerden terug naar hun respectievelijke huizen.
Cada pasajero debe ocupar su respectivo asiento.
B1Elke passagier moet zijn respectievelijke stoel innemen.
Los científicos presentaron sus respectivos hallazgos en la conferencia.
B2De wetenschappers presenteerden hun respectievelijke bevindingen op de conferentie.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: respectivo
Vraag 1 van 3
Welke zin zegt correct 'Ze gingen naar hun respectievelijke kamers'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse woord 'respectus', wat letterlijk 'terugkijken' of 'rekening houden met' betekent. Het evolueerde uiteindelijk om dingen te beschrijven die individueel worden bekeken in relatie tot iets anders.
Eerste vermelding: 15th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'respectivo' hetzelfde als 'respectful'?
Nee. In het Spaans is 'respectful' 'respetuoso'. 'Respectivo' betekent 'respectievelijk' (zoals in 'elk het zijne').
Heeft het een meervoudsvorm?
Ja! Het moet overeenkomen met het zelfstandig naamwoord dat het beschrijft. Als je het over meerdere dingen hebt, gebruik dan 'respectivos' (mannelijk) of 'respectivas' (vrouwelijk).
Wordt het gebruikt in informele gesprekken?
Het is een beetje formeel. In casual praat zeggen mensen vaak gewoon 'su' of 'cada uno', maar 'respectivo' is heel gebruikelijk in nieuws, boeken en formele instructies.