Inklingo

riqueza

ree-KEH-sahriˈke.θa

riqueza betekent rijkdom in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

rijkdom, fortuin

Ook: vermogen
Een grote, open houten schatkist die overloopt van glimmende gouden munten en sprankelende kleurrijke juwelen.

📝 In Actie

La familia construyó su riqueza a través de la inversión inmobiliaria.

B1

De familie bouwde hun rijkdom op door middel van vastgoedbeleggingen.

No todo es la riqueza material; la felicidad es más importante.

B1

Het gaat niet alleen om materiële rijkdom; geluk is belangrijker.

El país tiene una gran riqueza en recursos naturales.

A2

Het land heeft een grote rijkdom aan natuurlijke hulpbronnen.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • fortuna (fortuin)
  • opulencia (overvloed)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • acumular riquezarijkdom vergaren
  • riqueza netanettovermogen

rijkdom, overvloed

Ook: diversiteit
Een enkel, dik vierkant stuk zeer donkere, rijke chocolade rustend op een schoon wit oppervlak, waarbij de diepe kleur en textuur worden benadrukt.

📝 In Actie

La riqueza cultural de México es impresionante.

B2

De culturele rijkdom van Mexico is indrukwekkend.

Me encanta la riqueza de sabor de este café colombiano.

C1

Ik hou van de rijkdom aan smaak in deze Colombiaanse koffie.

El bosque tropical es conocido por su riqueza biológica.

B2

Het tropische woud staat bekend om zijn biologische overvloed (diversiteit).

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

  • simplicidad (eenvoud)
  • monotonía (monotonie)

Veelvoorkomende Collocaties

  • riqueza culturalculturele rijkdom
  • riqueza de vocabulariowoordenschatrijkdom

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "riqueza" in het Spaans:

diversiteitfortuinovervloedrijkdomvermogen

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: riqueza

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'riqueza' om 'overvloed aan kwaliteit' aan te duiden in plaats van 'geld'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Komt van het Oud-Spaanse woord 'rico' (rijk), dat zelf Germaanse wortels heeft, waarschijnlijk gerelateerd aan woorden die 'heerser' of 'machtig' betekenen. Het beschrijft de staat van macht en bezittingen sinds de Middeleeuwen.

Eerste vermelding: Around the 11th or 12th century

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: riquezaItalian: ricchezza

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wordt 'riqueza' alleen voor geld gebruikt?

Nee. Hoewel de hoofd betekenis financiële rijkdom is, wordt het heel vaak gebruikt om te praten over de diepte, kwaliteit of overvloed van niet-materiële zaken zoals cultuur, woordenschat, biodiversiteit of smaak.

Hoe zeg je 'rijke persoon'?

Je gebruikt het bijvoeglijk naamwoord 'rico/a' als zelfstandig naamwoord: 'un rico' (een rijke man) of 'una rica' (een rijke vrouw).