vidas
“vidas” betekent “levens” in het Spaans (de staat van leven zijn voor meerdere mensen, dieren of dingen).
levens
Ook: levensonderhoud
📝 In Actie
Los bomberos arriesgan sus vidas para salvar a otros.
A2Brandweerlieden riskeren hun leven om anderen te redden.
Las vidas de nuestros abuelos eran muy diferentes a las nuestras.
B1De levens van onze grootouders waren heel anders dan die van ons.
El huracán destruyó casas y vidas.
B2De orkaan verwoestte huizen en levensonderhoud.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: vidas
Vraag 1 van 1
Welke zin spreekt correct over de levens van katten? 'Se dice que los gatos tienen nueve...'
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Komt rechtstreeks van het Latijnse woord 'vīta', wat ook 'leven' betekende. Het is een zeer oud woord dat zijn kernbetekenis duizenden jaren heeft behouden, waardoor Spaans verbonden blijft met zijn Romeinse wortels.
Eerste vermelding: Before 10th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Waarom zeg ik 'las vidas' en niet 'los vidas'?
In het Spaans heeft elk zelfstandig naamwoord een geslacht dat je gewoon moet onthouden. Het woord voor 'leven', 'vida', is vrouwelijk. Dus, de meervoudsvorm, 'vidas', is ook vrouwelijk. Daarom hoort het altijd bij vrouwelijke lidwoorden zoals 'las' of 'unas'.
Is 'vidas' een werkwoord?
Nee, 'vidas' is altijd het meervoud van het zelfstandig naamwoord 'vida' (leven). Het lijkt een beetje op een werkwoordsuitgang, maar het is geen vorm van een veelvoorkomend werkwoord in het moderne Spaans.