Japońskie historie
Przeczytaj 3 B2 History japońskich historii z przyjaznym dla uczących się dźwiękiem, obrazami, słownictwem i ćwiczeniami ze zrozumienia.
Każda z tych 3 historii jest napisana na poziomie B2 wokół tematów history, dzięki czemu budujesz słownictwo w kontekście, czytając Japanese, które faktycznie możesz zrozumieć. Przeczytaj raz, aby zrozumieć ogólny sens, a następnie dotknij dowolnego nieznanego słowa, aby uzyskać natychmiastowe tłumaczenie. Większość historii zawiera narrację audio native speakera — najpierw przeczytaj, a następnie posłuchaj ponownie, aby połączyć pisownię z wymową.
List napisany w przeddzień przybycia Czarnych Okrętów
Młody człowiek żyjący w ostatnich dniach siogunatu Tokugawa zmaga się z przekazaniem swojemu tradycyjnemu ojcu informacji o nadciągającym przybyciu Czarnych Okrętów.
Piętnaście lat, podczas których malarka z epoki Taishō tworzyła pod męskim pseudonimem
Ta historia śledzi podróż malarki z ery Taisho, która tworzyła pod męskim pseudonimem, aby uciec od społecznych uprzedzeń swoich czasów.
Kobieta półkrwi, która żyła jako tłumaczka w Nagasaki pod koniec okresu Edo
Historia o Kusumoto Ine, lekarkę z Nagasaki z późnego okresu Edo, która zmagała się ze złożoną tożsamością i barierami językowymi.
Historie History na innych poziomach
Właściwy temat, zła trudność? Przeczytaj ten sam temat o jeden poziom wyżej lub niżej.
Jak czytać historie B2 History
Na poziomie B2 czytaj dla niuansów: idiomów, tonu i mniej powszechnego słownictwa. Po zakończeniu spróbuj podsumować historię w Japanese w dwóch lub trzech zdaniach — połączenie czytania z niewielką produkcją na tym poziomie przyspiesza skok w kierunku płynności.
Przeczytaj każdą historię dwukrotnie: raz, aby zrozumieć główną ideę bez zatrzymywania się, a następnie ponownie, dotykając podświetlonego słownictwa. Zakończ quizem sprawdzającym zrozumienie — jeśli większość odpowiedzi jest poprawna, czytasz na odpowiednim poziomie. Gdy historia zacznie wydawać się łatwa, przejdź na wyższy poziom, korzystając z powyższych linków.