acusada
“acusada” znaczy “oskarżona” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
oskarżona
Również: pozwaną
📝 W użyciu
La acusada mantuvo su inocencia durante todo el juicio.
B1Oskarżona utrzymywała, że jest niewinna przez cały proces.
La policía detuvo a la mujer acusada del robo.
A2Policja aresztowała kobietę oskarżoną o kradzież.
wyraźny
Również: znaczący, zauważalny
📝 W użyciu
Existe una acusada diferencia entre los dos resultados.
C1Istnieje wyraźna różnica między tymi dwoma wynikami.
La paciente mostró una mejoría acusada tras el tratamiento.
C1Pacjent wykazał wyraźną poprawę po leczeniu.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: acusada
Pytanie 1 z 2
Jeśli kobieta stoi przed sądem, ponieważ jest podejrzana o przestępstwo, jest ona:
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego 'accusare', co oznacza 'pociągnąć do odpowiedzialności' lub 'postawić przed sądem'. Łączy w sobie 'ad-' (w kierunku) i 'causa' (sprawa sądowa lub powód).
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy mogę użyć 'acusada' w odniesieniu do mężczyzny?
Nie. W przypadku mężczyzny musisz zmienić końcówkę na 'o' i powiedzieć 'el acusado'. 'Acusada' jest ściśle żeńskie.
Czy 'acusada' odnosi się tylko do przestępców?
Głównie tak, gdy jest używane jako rzeczownik. Jednak jako przymiotnik może opisywać wszystko, co jest bardzo jasne lub oczywiste, na przykład 'zauważalna poprawa' stanu zdrowia.