Inklingo

admito

ahd-MEE-tohaðˈmito

admito znaczy przyznaję się po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

przyznaję się, wyznajęRównież: potwierdzam

CzasownikB1regular ir
Dziecko stojące obok przewróconego słoika z ciasteczkami, trzymające jedno ciastko, ilustrujące przyznanie się do błędu.
infinitiveadmitir
gerundadmitiendo
past Participleadmitido

📝 W użyciu

Admito que tienes razón en este punto.

B1

Przyznaję, że masz rację w tej kwestii.

Yo admito mi error, fue culpa mía.

A2

Przyznaję się do mojego błędu, to była moja wina.

Admito que el trabajo es difícil, pero es necesario.

B1

Potwierdzam, że praca jest trudna, ale konieczna.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • Admito mi culpaPrzyznaję się do winy
  • Admito que fue un errorPrzyznaję, że to był błąd

wpuszczam, akceptujęRównież: udzielam dostępu

CzasownikA2regular ir
Przyjazna osoba otwierająca szeroko bramę ogrodową, wpuszczając inną osobę do ogrodu.
infinitiveadmitir
gerundadmitiendo
past Participleadmitido

📝 W użyciu

Yo solo admito a mis amigos en mi casa.

A2

Wpuszczam do mojego domu tylko moich przyjaciół.

Si firmo el contrato, admito las nuevas condiciones.

B1

Jeśli podpiszę umowę, akceptuję nowe warunki.

La universidad dice que admito a cien estudiantes este año.

B2

Uniwersytet mówi, że akceptuję stu studentów w tym roku. (Użyte przez administratora w sposób formalny)

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • Admito mascotasAkceptuję zwierzęta
  • Admito la inscripciónAkceptuję zapis

Indicative

Present

yoadmito
admites
él/ella/ustedadmite
nosotrosadmitimos
vosotrosadmitís
ellos/ellas/ustedesadmiten

Imperfect

yoadmitía
admitías
él/ella/ustedadmitía
nosotrosadmitíamos
vosotrosadmitíais
ellos/ellas/ustedesadmitían

Preterite

yoadmití
admitiste
él/ella/ustedadmitió
nosotrosadmitimos
vosotrosadmitisteis
ellos/ellas/ustedesadmitieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoadmita
admitas
él/ella/ustedadmita
nosotrosadmitamos
vosotrosadmitáis
ellos/ellas/ustedesadmitan

Imperfect Subjunctive

yoadmitiera
admitieras
él/ella/ustedadmitiera
nosotrosadmitiéramos
vosotrosadmitierais
ellos/ellas/ustedesadmitieran

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "admito" po hiszpańsku:

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: admito

Pytanie 1 z 1

Które zdanie używa 'admito' w znaczeniu 'wpuszczam'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
admisión(przyjęcie/akceptacja)Rzeczownik
admitido(przyjęty (przymiotnik lub imiesłów))Przymiotnik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Od łacińskiego czasownika *admittere*, oznaczającego 'wpuszczać, przyjmować lub pozwalać'. Jest to połączenie *ad-* (do, w kierunku) i *mittere* (wysyłać).

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: admitPortuguese: admito

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'admito' to czasownik regularny czy nieregularny?

'Admitir' jest regularnym czasownikiem zakończonym na -IR w większości czasów, w tym w czasie teraźniejszym 'admito'. Oznacza to, że jego temat (admit-) nie zmienia pisowni, co ułatwia jego odmianę w porównaniu do wielu innych hiszpańskich czasowników.

Czy muszę używać zaimka 'yo' z 'admito'?

Nie, nie musisz! Ponieważ 'admito' jasno oznacza 'przyznaję się' z powodu końcówki '-o', 'yo' jest prawie zawsze pomijane, chyba że chcesz podkreślić, że to *ty* coś przyznajesz.