adorable

ah-doh-RAH-bleha.ðoˈɾa.βle

“adorable” znaczy “uroczy” po hiszpańsku (czarujący, bardzo słodki).

uroczy, kochany

Również: słodki, śliczny

Przymiotnikm/f (always ends in -e)A2

Mały, niezwykle puszysty biały króliczek z dużymi, niewinnymi oczami siedzi spokojnie na łacie żywej zielonej trawy.

📝 W użyciu

Ese gatito es tan adorable que quiero adoptarlo.

Ten kotek jest tak uroczy, że chcę go adoptować.

Tu hija tiene una sonrisa adorable.

Twoja córka ma uroczy uśmiech.

Compramos unos adornos muy adorables para la fiesta.

Kupiliśmy bardzo śliczne (urocze) dekoracje na imprezę.

Powiązania słów

Synonimy

encantador (czarujący)
tierno (delikatny, słodki)
mono (śliczny (częste w Hiszpanii))

Antonimy

desagradable (nieprzyjemny)
feo (brzydki)

Częste kolokacje

ser adorable – być uroczym
extremadamente adorable – niezwykle uroczy

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: adorable

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa liczby mnogiej od 'adorable'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼

adorar(uwielbiać, czcić) — Czasownik

adoración(uwielbienie, kult) — Rzeczownik

🎵 Rymy▼

amable estable

📚 Etymologia▼

Pochodzi od łacińskiego czasownika *adorare*, oznaczającego 'czcić' lub 'darzyć głębokim szacunkiem'. W języku hiszpańskim 'adorable' nieco zmieniło znaczenie na 'godny głębokiej miłości lub uczucia', szczególnie w odniesieniu do rzeczy uroczych lub czarujących.

Pierwsze odnotowanie: Medieval Spanish period, derived from the verb 'adorar'.

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: adorableFrench: adorable

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'adorable' używa się tylko w odniesieniu do ludzi?

Nie! Chociaż idealnie nadaje się do opisywania czarujących ludzi lub niemowląt, możesz używać 'adorable' w odniesieniu do wszystkiego, co uważasz za bardzo urocze lub pociągające, na przykład ubrań, zwierząt domowych, domów lub małych przedmiotów.

Jak sprawić, by 'adorable' było żeńskie?

Nie musisz tego zmieniać! Ponieważ 'adorable' kończy się na '-e', jest używane zarówno dla rzeczowników rodzaju męskiego, jak i żeńskiego. Zarówno 'El perro adorable', jak i 'La casa adorable' są poprawne.