asentamiento
“asentamiento” znaczy “osada” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
osada
Również: kolonia
📝 W użyciu
Los arqueólogos descubrieron un antiguo asentamiento romano.
B1Archeolodzy odkryli starożytną rzymską osadę.
El gobierno está mejorando los servicios en el asentamiento.
B2Rząd usprawnia usługi w osadzie.
Muchos asentamientos se formaron cerca del río.
A2Wiele osad powstało w pobliżu rzeki.
osiadanie
Również: subsydencja
📝 W użyciu
La casa tiene grietas por el asentamiento del terreno.
C1Dom ma pęknięcia z powodu osiadania gruntu.
El ingeniero midió el asentamiento de la estructura.
C2Inżynier zmierzył osiadanie konstrukcji.
Es normal un pequeño asentamiento después de la construcción.
B2Niewielkie osiadanie jest normalne po budowie.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: asentamiento
Pytanie 1 z 3
Co oznacza 'un asentamiento humano'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od hiszpańskiego czasownika 'asentar' (osiedlać się/umieszczać), który pochodzi od łacińskiego 'sedentare' (siedzieć). Sufiks '-miento' został dodany, aby przekształcić czynność w rzeczownik.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'asentamiento' to to samo co 'ciudad'?
Nie do końca. 'Ciudad' (miasto) to duży, ugruntowany obszar miejski. 'Asentamiento' może być dowolnej wielkości i często odnosi się do społeczności, która dopiero się zaczyna, jest nieformalna lub jest badana historycznie.
Czy to słowo ma liczbę mnogą?
Tak! Po prostu dodaj 's', aby uzyskać 'asentamientos' (osady).
Czy to formalne słowo?
Jest neutralne lub formalne. Usłyszysz je w wiadomościach, książkach historycznych i architekturze, ale możesz nie używać go w swobodnej rozmowie o swojej okolicy.