poblado
“poblado” znaczy “osada” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
osada
Również: wieś, dzielnica nędzy
📝 W użyciu
Los arqueólogos encontraron un poblado antiguo cerca del río.
B1Archeolodzy znaleźli starożytną osadę w pobliżu rzeki.
Es un pequeño poblado de pescadores.
A2To mała wioska rybacka.
Vivían en un poblado remoto en las montañas.
B2Żyli w odległej osadzie w górach.
zaludniony
Również: gęsty, bujny
📝 W użyciu
Esta es la zona más poblada del país.
A2To jest najbardziej zaludniony obszar kraju.
El abuelo tiene unas cejas muy pobladas.
B1Dziadek ma bardzo bujne brwi.
Caminamos por un bosque muy poblado de pinos.
B2Przeszliśmy przez las bardzo gęsty od sosen.
Vocabulary Collections
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: poblado
Pytanie 1 z 3
Jak opisałbyś kogoś z bardzo gęstymi brwiami?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego 'populatus', które pochodzi od 'populus' (ludzie). Dosłownie oznacza 'coś, co zostało wypełnione ludźmi'.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'poblado' to to samo co 'pueblo'?
Nie do końca. 'Pueblo' to standardowe miasto. 'Poblado' zazwyczaj odnosi się do bardzo małej, prymitywnej lub specyficznego rodzaju osady (jak osada górnicza lub starożytna).
Czy mogę użyć 'poblado' dla gęstego lasu?
Tak! Możesz powiedzieć 'un bosque poblado de árboles', aby opisać las, który jest bardzo gęsty i pełen drzew.
Czy 'poblado' zmienia się w zależności od rodzaju?
Tak. Jako przymiotnik użyj 'poblado' dla rzeczy rodzaju męskiego (un barrio poblado) i 'poblada' dla rzeczy rodzaju żeńskiego (una ciudad poblada). W języku polskim przymiotnik zgadza się z rzeczownikiem pod względem liczby i rodzaju (np. gęsty las, gęsta mgła, gęste krzewy).