Inklingo

asustado

ah-soos-TAH-dohasustaðo

asustado znaczy przestraszony po hiszpańsku (czujący strach lub lęk).

przestraszony, przerażony

Również: wystraszony
Ilustracja przedstawiająca małe dziecko z szeroko otwartymi, przerażonymi oczami i bladą twarzą, cofające się i lekko drżące, wyraźnie ukazujące strach.

📝 W użyciu

El niño estaba asustado por la tormenta.

A1

Chłopiec był przestraszony burzą.

¿Estás asustada? No te preocupes, yo te protejo.

A2

Jesteś przestraszona? Nie martw się, ochronię cię.

Los perros se quedaron asustados después de los fuegos artificiales.

B1

Psy pozostały przestraszone po fajerwerkach.

Powiązania słów

Synonimy

  • temeroso (bojący się)
  • miedoso (płochliwy, strachliwy)

Antonimy

Częste kolokacje

  • estar asustadobyć przestraszonym (stan tymczasowy)
  • quedarse asustadostać się przestraszonym / pozostać przestraszonym

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: asustado

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie używa 'asustado'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

'Asustado' to imiesłów przeszły czasownika 'asustar'. Sam czasownik pochodzi od hiszpańskiego rzeczownika 'susto' (strach lub nagły przestrach), który ma korzenie związane z zaskoczeniem lub wywołaniem zdziwienia.

Pierwsze odnotowanie: Medieval Spanish period, derived from the verb form.

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: assustado

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jeśli 'asustado' oznacza 'przestraszony', jak brzmi słowo 'straszny'?

Słowo 'straszny' lub 'przerażający' to zazwyczaj 'aterrador' lub 'daba miedo' (sprawiało strach). Czasami można użyć 'asustador', ale 'aterrador' jest znacznie częstsze do opisu rzeczy takich jak filmy czy potwory.

Czy mogę użyć 'ser' z 'asustado'?

Użycie 'ser' (Soy asustado) sugeruje, że bycie przestraszonym jest trwałą, definiującą cechą twojej osobowości, co brzmi nietypowo po hiszpańsku. Trzymaj się 'estar' (Estoy asustado), aby opisać uczucie, które masz w tej chwili.