buscan
“buscan” znaczy “oni szukają” po hiszpańsku (Szukanie przedmiotu lub osoby).
oni szukają, oni szukają (teraz)Również: wy szukacie (formalnie), oni poszukują
📝 W użyciu
Mis padres buscan una casa más grande.
A1Moi rodzice szukają większego domu.
¿Qué buscan ustedes en esta tienda?
A2Czego wy (wszyscy, formalnie) szukacie w tym sklepie?
Los científicos buscan la cura para esa enfermedad.
B1Naukowcy poszukują lekarstwa na tę chorobę.
Powiązania słów
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: buscan
Pytanie 1 z 2
Które polskie zaimki NIE są reprezentowane przez formę czasownika „buscan”?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów
📚 Etymologia
Pochodzi od starohiszpańskiego czasownika „buscar”, który sam prawdopodobnie wywodzi się od germańskiego słowa związanego z „krzakiem” lub „lasem”, co sugeruje, że pierwotne znaczenie brzmiało „szukać w lesie”.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy „buscan” to to samo co „busquen”?
Nie. „Buscan” to proste stwierdzenie faktu („Oni szukają”). „Busquen” to specjalna forma używana do wyrażania życzeń, wątpliwości lub niebezpośrednich poleceń (np. „Mam nadzieję, że oni szukają…”).
Czy „buscan” może oznaczać „szukać kłopotów”?
Tak. Jeśli ktoś „buscando pelea” (szuka zwady) lub „buscando problemas” (szuka problemów), „buscan” to poprawna forma, aby powiedzieć „Oni szukają kłopotów”.